Di manakah perkataan Pipiolo berasal?



Perkataan "pipiolo"Ia adalah satu chilenismo dari pipiolus Latin (suara onomatopoeic, pengecil Pipio) yang bermaksud" anak ayam, fledglings merpati atau burung lain. " Ini perkataan Latin telah diambil oleh orang Itali dan telah berubah menjadi istilah yang dikenali hari ini, pipiolo.

Istilah ini datang ke Chile dengan migrasi orang-orang Itali ke negara ini, pada abad kesembilan belas dan diterima pakai untuk merujuk kepada seseorang yang sangat muda, tidak bersalah atau kurang pengalaman.

Ini adalah perkataan sehari-hari dan, kadang-kadang ia dimuatkan dengan konotasi negatif tertentu. 

Asal istilah "pipiolo" di Chile

Terdapat dua versi bagaimana istilah mula digunakan di Chile. Yang pertama adalah bahawa perkataan ini digunakan untuk merujuk kepada lelaki yang gelisah dan bergerak, seperti yang dinyatakan oleh Diego Barros Arana.

Versi kedua diberitahu oleh Benjamín Vicuña Mackenna, di mana dia menerangkan bahawa di jalan Ahumada di Santiago de Chile terdapat bar Spanyol yang sangat popular. Orang yang menghadiri bar ini dinamakan dalam dua cara mengikut apa yang mereka pesan: pipiolos dan pelucon.

Mereka yang meminta produk murah, seperti punch atau chicha, dipanggil "pipiolos", akibat daripada metafora antara anak ayam (yang makan sedikit) dan golongan muda ini; mereka yang "mengintip", tanpa meminta apa-apa juga, dipanggil pipiolos.

Sebaliknya, mereka yang meminta produk yang lebih mahal (seperti ham, cognac, coklat atau wiski) dipanggil pelucon.

Istilah "pipiolo" dalam politik Chile

Selama bertahun-tahun, istilah "pipiolo" dan "pelucón" digunakan untuk merujuk kepada dua parti politik: liberal dan konservatif.

The pipiolos, juga dikenali sebagai Al Aziz, prajurit, tidak sebuah parti politik sendiri, tetapi adalah sebuah organisasi liberares dibentuk oleh anggota masyarakat Chile, yang dipunyai oleh medium strata sosial dan rendah, yang boleh dikumpulkan ke dalam tiga sektor:

1 - Para liberal yang menyokong pembebasan Chile dan yang terus menentang pemerintah konservatif yang dipasang di negara ini pada era.

2- Pekerja kelas menengah dan rendah yang menuntut jaminan bahawa kerajaan konservatif tidak menawarkan.

3- Idealis muda muda.

Sebagai penyelesaian kepada konflik antara liberal dan konservatif, pipiolos dicari untuk memasang sistem yang akan memberikan kebebasan awam yang lebih besar (seperti kebebasan akhbar, kebebasan pergerakan bahan-bahan bercetak lain dan kebebasan pilihan raya), yang menghapuskan keistimewaan Gereja dan hegemoni moral, yang akan mendesentralisir kuasa dan memberi perwakilan kepada semua wilayah di negara ini.

Pada mulanya, perkataan "pipiolo" telah digunakan oleh anggota pasukan konservatif untuk membuat menyeronokkan daripada kurang pengalaman daripada Liberal, tetapi kemudian telah diterima oleh liberal yang sama.

Pada tahun 1829, pipiolos dikalahkan oleh pelucon. Pada masa ini, pergerakan anggota organisasi liberal telah ditindas dengan kasar disebabkan oleh dasar-dasar Diego Portales; banyak pipiolos diasingkan dari negara ini dan banyak lagi yang ditembak.

Kemudian, semasa revolusi 1851, pipiolos membuat beberapa cubaan untuk merampas kuasa, namun semua tidak berjaya. Akhirnya, pada 1858, penggabungan antara liberal dan konservatif berlaku dan istilah pipiolo jatuh ke dalam penggunaan.

Ahli-ahli yang diiktiraf bekas sisi pipiolo

Ramón Freire, wira perang kemerdekaan Chile. Beliau adalah ketua negara antara 1823 dan 1826, dan juga pada tahun 1827. Beliau adalah ahli yang paling ikonik dalam pergerakan "pipiolo".

Ramón Freire adalah ketua negara Chile dan salah seorang anggota gerakan gerakan pipiolo yang paling terkenal.

Francisco Antonio Pinto (23 Julai 1785 - 18 Julai 1858). Beliau adalah seorang peguam dan tentera, presiden Chile antara 1827 dan 1829.

Francisco Ramón Vicuña (1775 - 13 Januari 1849). Beliau adalah seorang ahli politik Chile yang berkhidmat sebagai presiden Chile pada tahun 1829 untuk tempoh masa yang singkat.

Francisco de la Lastra (4 Oktober 1777 - 13 Mei 1852). Dia seorang lelaki tentera Chile. Pada tahun 1814, beliau dilantik sebagai pengarah tertinggi Chile, sebagai langkah untuk menyatukan negara semasa perang kemerdekaan.

José Manuel Borgoño Núñez y Silva (1792 - 29 Mac 1848). Tentera Chile.

William Tupper (28 April 1800 - 17 April 1830). Dia seorang pedagang Inggeris, federalis dan liberal. Dia mengambil bahagian dalam perang saudara di Chile, di mana dia ditangkap dan dibunuh.

José Rondizzoni (14 Mac 1788 - 24 Mei 1866). Ia adalah tentera Itali yang menyertai perang kemerdekaan Chile.

Enrique Castro (1817 - 1888).

Raúl Angulo Martínez.

Jorge Beauchef (1787 - 10 Jun 1840). Ia adalah tentera Perancis yang menyertai perang kemerdekaan Chile.

Carlos Rodríguez Erdoíza (1782 - 23 Oktober 1839). Beliau adalah ahli politik Chile, memegang jawatan Menteri Negara dan Timbalan.

Pedro Ramón Arriagada (12 Oktober 1779 - 21 April 1835). Beliau adalah seorang pegawai militia, beliau mengambil bahagian dalam pertempuran terhadap pasukan Sepanyol semasa perang kemerdekaan Chile.

Rafael Bilbao Beyner (dekad terakhir abad ke 18 - 1862). Beliau adalah timbalan Kongres Chile pada tahun 1827 dan mewakili wilayah Vallenar dan Huasco.

Pedro Chacón Morales.

Angel Argüelles.

Alejandro Morales Lobo. 

Istilah "pipiolo" dalam kesusasteraan Chile

"Pipiolos y Pelucones" adalah novel oleh pengarang Chile Daniel Barros Grez (1834 - 1904) yang diterbitkan pada tahun 1876.

"... dia tidak dapat membayangkan bahawa seorang gadis yang kelahiran akan jatuh cinta dengan seorang syaitan yang miskin, yang tidak mempunyai tempat untuk mati, adalah pipiolo ..."

Rujukan

  1. Pipiolos Diperoleh pada 4 Mei 2017, dari en.m.wikipedia.org.
  2. Pipiolos Diperoleh pada 4 Mei 2017, dari wikiwand.com.
  3. Pipiolos Diperoleh pada 4 Mei 2017, dari broom02revolvy.com.
  4. Pipiolos Diambil pada 4 Mei 2017, dari wikivisually.com.
  5. Chile: Pembuatan Republik, 1830-1865: Politik dan Idea. Diperoleh pada 4 Mei 2017, dari books.google.com.
  6. Pelucon Diperoleh pada 4 Mei 2017, dari revolvy.net.
  7. Sejarah Chile, 1808-2002. Diperoleh pada 4 Mei 2017, dari books.google.com.