Biografi Candelario Obeso dan kerja-kerja
Candelario Obeso (1849 - 1884) adalah seorang penulis, tentera, ahli politik dan profesor Kolombia. Dia dikenali selepas pengkritik dan masyarakat menganggapnya sebagai pengarang yang memulakan zaman puisi hitam dan hitam di Colombia.
Terdapat beberapa data biografi yang berkaitan dengan penulis; Walau bagaimanapun, ia diketahui bahawa dia berasal dari keluarga yang rendah hati dan bahawa dia datang untuk memupuk seni kesusasteraan semasa tempoh di mana dia dipenjarakan.
Semasa hidupnya, Obeso membuat banyak terjemahan karya yang diterbitkan dalam akhbar masa itu, serta perjanjian taktik tentera. Dia juga menghuraikan karya-karyanya sendiri, kerana mereka Keluarga Pygmalion, Bacaan untuk anda, Segundino the Zapatero dan Fight kehidupan.
Satu lagi kerja yang dilakukannya ialah Lagu popular tanah saya, yang diterbitkan pada tahun 1877 dan terima kasih di mana beliau mendapat pengiktirafan sebagai salah seorang penulis paling penting dalam kesusasteraan Kolombia.
Menariknya, kerja ini tidak menarik banyak minat apabila Obeso masih hidup. Kerja-kerja ini mendapat lebih banyak perhatian selepas penerbitannya, pada abad ke-20.
Indeks
- 1 Biografi
- 1.1 Tahun pertama
- 1.2 Pengajian
- 1.3 Pengajian Universiti
- 1.4 Bekerja dengan kesusasteraan
- 1.5 Bekerja dalam politik
- 1.6 Hubungan yang afektif
- 1.7 Kematian
- 2 Kerja
- 2.1 Permulaan
- 2.2 Lagu-lagu popular tanah saya
- 2.3 Terjemahan
- 3 Rujukan
Biografi
Tahun pertama
Obeso dilahirkan pada 12 Januari 1849 di daerah Mompox, yang terletak di Colombia. Keluarganya dicirikan dengan mempunyai asal yang rendah hati. Beberapa data biografi menunjukkan bahawa bapanya adalah Eugenio María Obeso, yang merupakan peguam liberal; dan ibunya bernama María de la Cruz Hernández, yang merupakan tukang lautan.
Kajian
Kajian pertama yang dilakukan oleh Candelario Obeso berlaku di sebuah sekolah di kota yang sama di mana ia dilahirkan, khususnya Sekolah Pinillos.
Selepas itu, institusi itu ditutup untuk berperang, yang memotivasi lelaki muda untuk belajar dengan tangan ayahnya dan Profesor Pedro Salzedo del Vilar. Dengan guru ini, dia mula menerima pengajaran tatabahasa, aritmetik dan geografi.
Selepas belajar di kampung halamannya, Obeso melakukan perjalanan ke Bogotá. Sekali di lokasi baru, beliau mendapat biasiswa di Kolej Ketenteraan.
Institusi ini telah ditubuhkan pada tahun 1861 oleh presiden ketika itu negara itu, Ignacio María Tomás Cipriano de Mosquera - Figueroa dan Arboleda - Salazar, yang lebih dikenali sebagai Tomás Cipriano de Mosquera.
Kajian di sekolah tentera tidak mengambil masa yang sangat lama dalam hidupnya, kerana dia hanya tinggal di Kolej Ketenteraan selama setahun.
Dengan berlalunya masa, Obeso memulakan latihan profesionalnya di Universiti Nasional, di mana beliau memulakan kursus di Fakulti Kejuruteraan. Seterusnya, beliau membuat perubahan kepada Fakulti Undang-Undang dan Ilmu Politik.
Kajian universiti
Dua tahun selepas belajar di Fakulti Undang-undang dan Sains Politik, dia memperoleh gelaran guru, yang mana ia sampai tanpa menyelesaikan kariernya.
Setelah gelaran itu diperoleh, dia memutuskan untuk kembali ke Mompox untuk bergerak ke rantau La Mojana, yang terletak di utara Colombia. Di sana dia mula berlatih sebagai guru di sekolah tempatan.
Obeso mengalami banyak pergaduhan sepanjang hidupnya; yang pertama berlaku di sekolah La Mojana.
Selepas perbalahan di institusi itu, profesor berpindah ke Magangué: sebuah kotamadya Colombia yang berada di jabatan Bolívar. Setelah itu dia mula bekerja sebagai bendahari awam.
Bekerja dengan kesusasteraan
Sesetengah sumber yang berunding menunjukkan bahawa karya sastera telah dikembangkan ke tahap yang lebih besar oleh Obeso apabila satu ini kekal pada masa yang dilucutkan kebebasan. Semasa dia dipenjarakan, dia menulis teks seperti buku itu Tatabahasa bahasa Castilian dan novelnya Keluarga Pygmalion.
Apabila dia dibebaskan dari penjara, dia memutuskan untuk kembali ke Bogotá, di mana dia memperkaya pengetahuannya tentang kesusasteraan dan dengan itu kerja sebagai seorang penulis. Di samping itu, ia mewujudkan hubungan dengan perjuangan yang berkaitan dengan bidang politik.
Saya bekerja dalam politik
Tahun selepas dibebaskan, Candelario Obeso dinamakan Konsul Tours, sebuah bandar yang terletak di rantau Centre - Lembah Loire di Perancis. Penulis dan ahli politik memegang kuasa jawatan untuk masa yang singkat.
Tidak lama selepas itu, semasa presiden Manuel Murillo Toro, antara 1872 dan 1874, beliau menerima tanggungjawab menjadi jurubahasa nasional di Panama. Beliau memegang jawatan sehingga Perang Saudara bermula, dua tahun selepas berakhirnya zaman Murillo Toro.
Kedudukannya membuatnya bersandar ke arah liberalisme, jadi dia mula masuk dalam tentera yang menyokong kedudukan politik ini.
Hubungan afektif
Candelario Obeso mempunyai kesombongan yang besar berhubung dengan hubungan kerana dia menganggap bahawa dia disayangi oleh wanita. Keadaan ini menyebabkan beliau mengalami kesakitan dalam banyak keadaan.
Momen-momen hidupnya memberikan pengaruh yang penting dalam teks yang dibuatnya, kerana sebahagian daripadanya mengandungi beban emosi yang cenderung dengan cara yang luar biasa oleh tema-tema romantis dan lagu cinta.
Kematian
Obeso meninggal dunia pada 3 Julai 1884 di Bogotá, Colombia, ketika berusia hampir 35 tahun. Terdapat sedikit maklumat yang berkaitan dengan kehidupan dan kematian pengarangnya, sehingga penyebab keberangkatan fizikalnya masih diragukan.
Walau bagaimanapun, beberapa data menunjukkan bahawa penulis Kolombia meninggal dunia selepas ditembak dengan senjata api. Ia tidak diketahui sama ada ia bunuh diri atau jika, sebaliknya, instrumen tersebut diaktifkan secara tidak sengaja. Dia dikebumikan dengan penghormatan di Tanah Perkuburan Barat Bogotá.
Sekiranya kematian itu telah disengajakan, sebab-sebab yang telah diambil penulis Colombia yang terkenal untuk mengambil nyawanya tidak diketahui.
Kerja
Permulaan
Kerja-Nya di dunia kesusasteraan bermula dengan penerbitan serangkaian terjemahan dan peniruan para penyair dari Eropah dalam akhbar masa itu.
Selama kira-kira satu tahun (antara 1873 dan 1874) penulis itu mendedikasikan dirinya untuk menerbitkan puisi, mencapai kira-kira 15 teks semacam itu. Masa kemudian tulisannya mula ada di surat khabar dan media sastera lain.
Lagu popular tanah saya
Dianggap sebagai karya Candelario Obeso yang paling penting, Lagu popular tanah saya Ia telah diterbitkan pada tahun 1877. Penulis itu diilhamkan oleh kehidupan dan perasaan bogas yang berada di Sungai Magdalena, yang terletak di Kolombia.
Ia dianggap sebagai karya khas penulis kerana para pengkritik menunjukkan bahawa Obese menggabungkan ciri-ciri rasnya, seperti bahasa dan kepekaan.
Kerja-kerja itu adalah koleksi puisi, yang menghasilkan pengiktirafan penting dalam populasi dan pengkritik sastera pada masa itu. Di samping itu, beliau memberikannya merit untuk diiktiraf sebagai pengasas puisi hitam di Colombia.
Sebaliknya, Lagu popular tanah saya mengungkapkan kritikan penulis tentang bentuk-bentuk kanonik yang dominan di Colombia pada saat itu, dan pemerintah dan masyarakat.
Menggambarkan kenyataan - Lagu popular tanah saya
Ia terdiri daripada 16 puisi yang mengambil bentuk bercakap dan menyatakan diri mereka lelaki berkulit gelap untuk menangkap dengan cara yang lebih jujur pengalaman kaum yang dikecualikan oleh masyarakat pada waktu itu.
Obeso menggunakan kata-kata, ungkapan, tema, irama, lagu dan ciri-ciri ritual komuniti hitam untuk mengubahnya menjadi watak utama kesusasteraan Kolombia. Ini membolehkan beliau menjalankan kerja yang sahih dan memberi masyarakat kesedaran kewujudan masyarakat keturunan Afro.
Lagu popular tanah saya menyumbang untuk memecah paradigma sosial pada masa yang memotivasi penduduk kepunyaan bangsa lain untuk mengkatalogkan orang-orang warna yang berbeza sebagai objek eksotik.
Adalah dianggap bahawa kerja Obeso dengan kerjanya Lagu popular tanah saya Ia menjana tahun minat selepas penerbitannya, apabila isu-isu yang berkaitan dengan budaya Afrika mula menjadi penting pada abad ke-20, yang membuka perdebatan tentang puisi hitam.
Terjemahan
Di samping lagu-lagu popular di negeri saya, Obese membuat banyak terjemahan penulis Eropah yang diterbitkan dalam akhbar sastera pada masa itu.
Penulis menjalankan aktiviti terjemahan untuk dapat bertahan hidup dengan keadaan ekonomi yang tidak menentu yang dihadapi sepanjang hidupnya.
Obeso melihat terjemahan sebagai pendapatan yang diperlukan untuk dapat hidup di Colombia pada masa itu, kerana keadaan kewangan mereka tidak pernah menjadi benar-benar selesa.
Di antara karya-karya jenis ini yang dia sedar adalah Othello Shakespeare, serta pelbagai karya penulis seperti Victor Hugo, Louis-Charles-Alfred de Musset dan Alfred Tennyson.
Sebaliknya, dia juga membuat terjemahan mengenai perjanjian tentera strategi seorang letnan Belgia. Di samping itu, beliau membuat beberapa terjemahan kursus bahasa Itali, Perancis dan Inggeris; yang menunjukkan minat bahawa penulis mempunyai bidang pendidikan dan pembelajaran bahasa yang berbeza.
Rujukan
- Candelario Obeso, Wikipedia dalam bahasa Sepanyol, (n.d.). Diambil dari wikipedia.org
- Candelario Obeso, Portal Ecured, (n.d.). Diambil dari ecured.cu
- Candelario Obeso, komitmen pedagogi, estetika dan sosial, Portal Biblioteca Idep, (2011). Diambil dari biblioteca.idep.edu.co
- Candelario Obeso, Portal Kebudayaan Barep, (n.d.). Diambil dari encyclopedia.banrepcultural.org
- Candelario Obeso, penyair pertama Afro Amerika, Portal Kien y Ke, (2018). Diambil dari kienyke.com