Ciri-ciri Penyambung dan Contoh Penyokong
The penyambung adversatif, atau pertembungan yang menyerang, menyatukan dua unsur sintaksis yang sama dan menunjukkan kontras atau ketidakcocokan idea atau idea. Unsur-unsur ini boleh menjadi kata-kata, frasa atau klausa. Sebagai contoh, perhatikan kalimat: "Saya miskin, tetapi jujur" dan "Saya mahu membelinya, tetapi saya tidak mempunyai wang".
Dalam ayat pertama, nexus "but" bergabung dengan dua kata sifat; dan dalam kedua, dua klausa. Kedua-duanya menunjukkan kontras. Sebaliknya, penyambung adversatif termasuk penyambungan menyelaraskan ("tetapi", "tetapi", "walaupun", "lebih banyak"), seperti locuntional locutions dengan nilai negatif ("bagaimanapun", "bagaimanapun").
Sekarang, pada masa ini konjungsi "lebih" digunakan hampir semata-mata dalam pendaftaran kultus tertulis. Ini mempunyai makna yang sama "tetapi", dan digunakan hanya untuk menyambung klausa: "Dia tidak mempunyai kekayaan yang besar, tetapi dia tidak peduli". Sebaliknya, konjungsi "walaupun" mempunyai fungsi nexus yang buruk apabila ia boleh digantikan dengan "tetapi".
Ia adalah kes yang bertentangan: ia kemudiannya merupakan penyambung konkrit. Oleh itu, dalam kalimat "Sukar, walaupun tidak mustahil", "walaupun" adalah buruk ("Sukar, tetapi tidak mustahil"). Sebaliknya, dalam ayat "Saya akan pergi walaupun hujan," itu tidak. Ini terbukti apabila diganti dengan "tapi": "Saya akan pergi tetapi akan hujan".
Indeks
- 1 Ciri-ciri
- 2 Contoh ayat dengan penyambung yang buruk
- 2.1 Tetapi
- 2.2 Walau bagaimanapun
- 2.3 Lagi
- 2.4 Walaupun
- 2.5 Walau bagaimanapun
- 2.6 Walau apa pun
- 2.7 Kecuali
- 2.8 Simpan
- 2.9 Sino
- 2.10 DAN (dengan nilai adversatif)
- 3 Rujukan
Ciri-ciri
Penyambung adversatif menandakan hubungan pembangkang terhadap beberapa kesimpulan yang boleh difikirkan dalam contoh pertama: "Dia mempunyai banyak wang, tetapi dia hidup tanpa banyak kemewahan".
Unsur yang berkaitan boleh berada di dalam kalimat: "Masalahnya tidak dalam struktur, tetapi dalam kandungan". Ia juga boleh menjadi ayat bebas: "Dia sangat pintar. Bagaimanapun, grednya rendah ".
Sebaliknya, penyambung advers konjungsi "tetapi" diambil sebagai prototaip; ia boleh digunakan dalam semua kes. Sebaliknya, pautan pembangkang yang lain mempunyai sekatan tertentu pada penggunaannya.
Contohnya, locomotif adversarial lebih disukai digunakan untuk menghubungkan frasa atau klausa, bukan perkataan. Bandingkan ayat berikut: "Dia menarik, tetapi konyol" dan "Dia menarik; bagaimanapun, tidak bermaruah ".
Terdapat dua kumpulan utama penyambung adversatif: ketat dan eksklusif. Yang kedua menyatakan ketidakcocokan dalam kenyataan (satu tidak termasuk yang lain). Dalam bekas tidak ada ketidakcocokan seperti itu.
Dengan cara ini, konjungsi "tetapi", "lebih", "bagaimanapun" dan "walaupun" adalah sebahagian daripada yang terhad ("Ia berfungsi, walaupun mempunyai butiran tertentu"). Sebaliknya, konjungsi "tetapi" adalah milik yang eksklusif ("Ia tidak mempunyai butang, tetapi tuil").
Di samping itu, frasa-frasa tambahan yang lain dan kata-kata lexicalized telah memperoleh nilai adversarial yang ketat atau eksklusif. Ini termasuk: "bagaimanapun," "walaupun," "dengan segala-galanya," "kecuali," "menyelamatkan," "sebaliknya" dan lain-lain..
Contoh ayat dengan penyambung yang buruk
Contoh penyambung adversatif yang dibentangkan di bawah diambil dari kerja Rivera Montealegre Rubén Darío: hidupnya dan karyanya (2012).
Tetapi
"Dalam octosyllables Disebabkan kemasukan Spring, penyair itu menggunakan cinta dengan langkah-langkah yang telah digunakannya Spring, tetapi mengganggu sekarang dengan ayat atau perkataan mudah tanpa sajak.
Ia mengatakan perkara-perkara yang indah, tetapi kecantikan artifisial yang dipaksa, dan pemecahan ayat itu adalah kegagahan yang sangat tidak bersalah dan, dalam bait terakhir, pleonastic ".
Tetapi
"Rosa Sarmiento Alemán putih, cantik, terjaga dan rajin. Walau bagaimanapun, Rubén Darío menunjukkan, dalam aspek fizikalnya dan dalam wataknya, ciri-ciri tertentu yang menandakan gabungan campuran kaum ".
Lebih banyak
"Kami mempunyai seorang penyair hebat yang telah menghasilkan sebuah karya yang luar biasa kecantikan dan telah melakukan gerakan pembaharuan dan berbuah dalam surat-surat Amerika dan Sepanyol.
Tetapi dalam empat belas tahun sejak kematiannya, sebuah buku belum diterbitkan di mana hidupnya dikaitkan, karyanya dipelajari dan bibliografinya ditetapkan dengan cara yang lebih lengkap ".
Walaupun
"... dalam Litani Tuhan Kita Don Quixote dan dalam Motif serigala, Bowra mendapati dua puisi lain yang membuktikan kedua-dua sikap yang melampau di Darío walaupun kedua atasan dalam pengertian luas ... ".
Walau bagaimanapun,
"Psikologi itu sewenang-wenang atau tidak sah, perbincangan watak-watak konvensional, perihalan London dan Paris yang kotor dan naif.
Walau bagaimanapun, terdapat halaman yang sangat aneh dalam kerja: di bahagian yang berlaku di luar negara, pemandangan kehidupan Antonio Guzmán Blanco (presiden Venezuela dalam tiga tempoh berasingan (1829 - 1899) ... "
Walau bagaimanapun
"... dan orang terkemuka itu dengan serta-merta memperoleh dari kawannya yang Ruben Darío akan masuk ke kalangan kolaboratornya, sehingga menjadikan penyair sebagai layanan terpenting yang dapat dia terima dalam hidupnya.
Walau bagaimanapun, Darío, dimakan nostalgia dan selalu memerlukan, juga ingin kembali ke negaranya, dan di sini Eduardo de la Barra, Eduardo Poirier dan rakan-rakan lain membantunya dalam hal ini juga ".
Kecuali
"... satu lagi [pernyataan yang bertentangan] merujuk kepada fakta bahawa kerja mereka tidak bertahan masa itu atau bahawa kemunculannya seolah-olah hari ini benar-benar wajar, bahawa ia mesti mencari penentang, kecuali dalam kes peribadi yang menulis".
Kecuali
"Tetapi apa-apa mengenai Góngora bertahan dalam kerja generasi itu; kecuali Góngora yang mengagumkan, sebuah puisi oleh Cernuda, yang tidak mempunyai Gongora ".
Tetapi
"Dalam Dante dan Shakespeare tidak ada kata-kata, tetapi jiwa; dalam senyuman, dalam kemerahan, dalam pandangan, dalam ciuman, dengan suara gemuruh, jiwa zaman, jiwa benda dan roh jiwa, berdiri menentang mantra penyair ... ".
Dan (dengan nilai adversatif)
"Penyair Amerika Latin terbesar kita katakan, dan itu seperti menandakan anggur dalam segmen dan bukan kluster." Dalam kes ini, konjungsi "dan" mempunyai nilai adversatif: "... dan ia seperti menandakan anggur dalam segmen tetapi tidak sekumpulan".
Rujukan
- Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Tatabahasa grafik ke mod juampedrino. Barcelona: Edisi Carena.
- Chacón Berruga, T. (2012). Ejaan Normatif Bahasa Sepanyol. Madrid: Editorial UNED.
- Mozas, A. B. (1992). Tatabahasa praktikal Madrid: EDAF.
- Martí Sánchez, M. dan Torrens Álvarez, M. J. (2001). Pembinaan dan pentafsiran ayat: penyambung kalimat. Madrid: Editorial Edinumen.
- Campos, H. (1993). Dari kalimat mudah ke kalimat kompaun: kursus bahasa tatabahasa Sepanyol. Washington D.C .: Georgetown University Press.