Apakah Sastera Subaltern?

The sastera bawah tanah ia adalah kecenderungan penyebaran genre sastera yang berbeza melalui Internet, radio dan, secara umum, mana-mana media maya atau tidak konvensional yang lain.

Walaupun ia ditakrifkan sebagai arus moden, tipikal zaman Internet, kesusasteraan subaltern adalah istilah yang berasal sekitar tahun 1960, yang inspirasinya adalah penindasan, perkauman serta isu-isu sosial, ekonomi dan politik yang berkaitan dengan rintangan dan perjuangan menentang hegemoni atau pengekalan kuasa politik yang berlaku dalam masyarakat kolonial.

Kata nama "subalterno" menunjukkan keadaan "kategori rendah", dalam kes ini dalam istilah sosial dan digunakan kedua-dua pengarang dan orang awam yang diarahkan kerja, kerana objektifnya biasanya lapisan tengah dan bawah masyarakat.

Kumpulan sosial terpinggir atas sebab apa pun - kerana mereka dianggap maladjusted atau miskin - yang terdapat dalam pergerakan ini merupakan representasi cara pemikiran mereka, keyakinan dan kepercayaan mereka.

Sebaliknya, adalah perlu untuk menekankan bahawa topik-topik yang ditangani oleh sastera bawah tanah dihasilkan oleh pengarang yang telah mengalami situasi sedemikian dalam daging mereka sendiri, oleh itu ia bukanlah satu-satunya naratif berdasarkan penyelidikan tetapi pengalaman mereka sendiri sebagai sebahagian daripada masyarakat itu dikritik dan dipinggirkan.

Ia mempunyai perubahan yang penting dari masa ke masa, di mana muncul penulis yang kini diiktiraf oleh hampir semua orang, terima kasih kepada ini jenis "pemberontakan sastera" yang cuba untuk memecahkan paradigma tradisional sastera dengan sumber-sumber baru dan pelbagai bentuk penyebaran.

Malah, kadangkala, sebagai cara memprotes terhadap penerbitan rumah yang menganggap penerbitan mereka sebagai cara untuk menghasilkan wang bukan cara untuk mengembangkan pengetahuan dan budaya..

Eksponen hebat sastera bawah tanah

Sejak permulaannya di Amerika Latin, kesusasteraan subaltern telah mempunyai pengarang penting yang telah banyak mempengaruhi orang ramai berikut serta penulis lain.

Di antara mereka menonjolkan penyair Ecuador Dolores Veintimilla de Galindo (Aduan, Kekecewaan, Kerinduan, Malam dan Kesakitan Saya), Ahli politik Mexico José María Lacunza (Netzula, kisah berdasarkan penduduk pribumi Mexico pada masa penaklukan), Jorge Icaza (novelis, penulis cerita pendek dan penulis skrip teater asal Ecuador yang karyanya mempunyai kandungan sosial yang hebat), Pablo Palacios (Débora, Seorang lelaki terbunuh dengan menendangJavier Vascones (Far City) Humberto Salvador (The City telah kehilangan novel, siluet seorang wanita), antara lain.

Penulis terkenal seperti Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Julio Cortazar, Mario Vargas Llosa merupakan kunci kepada kemunculan sastera ini penulis, cara kurang sopan daripada konvensyen dan termasuk aspek sosial ideologi dan politik, dan kritikan dalam setiap salah satu daripada karya-karya beliau. 

Sastera subaltern dalam media alternatif

Sudah tentu, kaedah penyebaran kesusasteraan subaltern berusaha untuk membezakan diri dan memisahkan diri dari visi mercantilist rumah-rumah penerbitan yang besar. Cara alternatif adalah unsur penting dan ciri trend ini.

Sebagai contoh, pada tahun 2003 satu jenis gerakan editorial muncul di Argentina dipanggil Eloísa Cartonera. Banyak faktor digabungkan untuk menghasilkan cadangan inovatif ini: krisis ekonomi, beberapa dasar penerbitan rumah yang tidak memuaskan banyak penulis.

Projek itu terdiri daripada mencetak halaman buku-buku mengenai pencetak biasa dan biasa, menggunakan bahan kitar semula-terutama sekali kadbod, harga rendah dan penerbitan karya-karya oleh pengarang yang kurang dikenali, bukan tradisional dan penggunaan format yang tidak mempunyai apa-apa apa yang perlu dilakukan dengan penjualan untuk orang ramai.

Malah, kebanyakan karya ini ditawarkan secara percuma atau pada harga yang berpatutan di web, dalam format elektroniknya, yang dipanggil e-buku atau e-buku.

Sebaliknya, web itu sendiri adalah ruang di mana ramai penulis telah dapat melakukan kerja mereka kepada orang ramai di seluruh dunia, terutama melalui blog.

Fenomena log web, dalam Bahasa Sepanyol "web log", menimbulkan istilah "blog". Ini adalah satu siri harian, mingguan, bulanan atau mana-mana penerbitan kekerapan, dimuat naik ke rangkaian, yang adalah jenis terkumpul dan biasanya sebahagian daripada cerita yang lebih luas dan tidak hanya kira-kira penyertaan diterbitkan secara bebas.

Yang mengatakan, apa yang disebut blogosphere timbul, yang tidak lain daripada sekumpulan elemen yang terlibat atau berkaitan dengan blog, seperti penyertaan, komen, pengguna, dll, sebuah komuniti yang dihubungkan bersama melalui web.

Satu lagi istilah yang penting adalah yang mentakrifkan penulis blog atau "blogger" (dalam bahasa Sepanyol, blogger). Topik-topik mengenai blogger yang ditulis sangat berbeza-beza. Ada blog yang menceritakan kisah nyata peribadi, sementara yang lain menunjuk topik minat umum, kebudayaan, hiburan atau politik.

Apa yang telah mengejutkan banyak penjelajah web yang gigih adalah kemunculan kesusasteraan yang jauh daripada rendah dengan jenis konvensional, mencapai tahap kecemerlangan yang dapat dengan mudah bersaing dengan karya-karya tradisional yang hebat.

Kesusasteraan subaltern dianggap peluang bagi penulis-penulis itu dengan sedikit kemungkinan untuk menerbitkan karya-karya mereka melalui penerbitan rumah. Fiksyen sains, puisi, topik penyelidikan kesusasteraan kritis, misteri, novel dan hampir genre lain adalah sebahagian daripada pelbagai kemungkinan yang ditawarkan oleh literatur subaltern.

Ia adalah modaliti yang telah berkembang dalam bilangan penulis dan pengikutnya, begitu juga dengan kualiti. Begitu banyak karya yang dilahirkan di bawah novel ini dan arus sastera yang boleh diakses telah memenangi perhatian lebih dari satu penerbit untuk penerbitan dalam kertas dan dakwat.

Ia menonjol di antara pelbagai bentuk ungkapan, blogonovela. Penciptaan dengan semua ciri-ciri genre novel tetapi yang diterbitkan dengan peredaran masa dan bukan sekali kerja selesai oleh penulis.

Itulah sebabnya pembaca, selain menjadi penonton, juga menyaksikan evolusi kreatif dan dalam beberapa kes boleh berinteraksi dengan penulis dengan menyiarkan komen, menjadikannya mod sastera inovatif yang membolehkan tahap maklum balas serta-merta dan tidak pernah berlaku antara penulis dan penonton.

Oleh itu, kesusasteraan bawahan telah membawa kepada penyebaran yang lebih luas budaya di peringkat kolektif dan popular, boleh diakses oleh lebih ramai orang di mana-mana di dunia selain menjadi peluang kepada mereka pemula atau penulis sumber-miskin, memberi tahu kerja mereka.

Rujukan

1. Bentuk baru sastera subaltern? Penerbit kadbod sebagai platform untuk suara terpinggir. Diperolehi daripada: romanistik.de.
2. Callan, J. (2005). The Telegraph: Pengaruh litblog. Diperolehi daripada: telegraph.co.uk.
3. Cornis-Pope, M. (2014). Hibrida Sastera Baharu dalam Zaman Ekspresi Multimedia: Menyeberangi Sempadan, Menyeberang Genre. Amsterdam, John Benjamins Publishing Co.
4. The Subaltern Literature. Diperolehi daripada: en.calameo.com.
5. Sastera Subaltern. Diperolehi daripada: literaturaalejo.blogspot.com.
6. Diperolehi daripada: www. es.wikipedia.org.
7. Walker, J. (2008). Cambridge, Polity Press.