Kongsi:
150 Ungkapan dalam bahasa Latin dan Maksudnya
Saya meninggalkan senarai Frasa Latin dan maknanya, tokoh sejarah dan agama seperti Seneca, Cicero, Yesus Kristus, St. Augustine, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes dan banyak lagi.
Latin boleh digunakan hari ini untuk mengkaji sejarah, dan juga bahasa rasmi Gereja Katolik dan Vatikan. Sebaliknya, nama-nama nomenclature dari banyak spesies ada di Latin.
Senaraikan dengan ungkapan dan peribahasa dalam bahasa Latin
-Ama et quid vis fac.- Cinta dan lakukan apa yang anda mahu.- San Agustín.
-Bene qui latuit, bene vixit.- Dia yang hidup dengan baik, hidup tanpa disedari - Ovidio.
-Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- Destiny membimbing mereka yang sanggup dan menyeret mereka yang tidak bersedia.-Lucius Annaeus Seneca.
-Anda boleh melihat atau membina.- Saya akan mencari jalan atau saya akan melakukannya sendiri.-Hannibal.
-Flectere si nequeo superos, acheronta movebo.- Sekiranya saya tidak dapat memindahkan langit, saya akan menaikkan neraka. -Virgil.
-Sejarah vitae magistra.- Sejarah adalah guru kehidupan.-Cicero.
-Cuma dapatkan arahan langsung, jangan buat apa-apa.- Apa yang penting adalah seberapa baik hidup anda, bukan berapa lama.-Seneca.
-Sayangnya semua orang yang kehilangan semuanya.-Seneca.
-Tidak ada iklan dari astra mollis e terris melalui.- Tidak ada cara mudah untuk mencapai bintang dari bumi.-Seneca.
-Teruskan usaha.- Kami adalah debu dan bayangan.-Horacio.
-Bukan orang solum nati pengikut.- Kami tidak dilahirkan hanya untuk diri kita sendiri.-Marco Tulio Cicero.
-Fas est ab hoste doceri.- Orang harus belajar daripada musuh-musuh-Ovid.
-Omnia mutantur, nihil interit.- Segala-galanya berubah, tidak ada yang mati.-Ovidio.
-Saepe creat molles aspera spina roses.- Kadang-kadang, duri kasar menghasilkan bunga paling lembut.-Ovid.
-Aquila bukan capit muscas.- The helang tidak memburu lalat.-Peribahasa Latin.
-Divide et impera.- Bahagikan dan menaklukkan Julio César.
-Potius sero quam nunquam.- Lebih baik lewat daripada tidak. - Tito Livio.
-Possunt quia posse videntur.- Mereka boleh, kerana mereka percaya kepada kuasa.-Virgil.
-Nihil eripit fortune nisi quod dedit.- Nasib tidak merebut tetapi apa yang diberikannya. - Publilio Siro.
-Buruh omnia vincit improbus.- Kerja yang berterusan mengatasi semua kesukaran.-Virgil.
-Manus manum lavat.- Satu tangan mencuci yang lain.-Seneca.
-Medice, menyembuhkan awak ipsum!- Doktor: sembuh sendiri! -Jesus dari Nazaret.
-Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris.- Ingat manusia, apa debu kamu dan debu kamu akan kembali ".- Kejadian 3,19.
-Memento mori.- Ingat bahawa anda adalah fana.- Peribahasa Rom.
-Lelaki yang sihat di lembu sano.- Fikiran yang sihat dalam badan yang sihat.- Juvenal.
-Spesies Militiae suka est.- Cinta adalah sejenis peperangan.-Ovid.
-Bukan fungsinya tidak berfungsi, malah protrahit.- Kedamaian tidak membuat maksiat, hanya meletakkannya sebagai bukti.-Seneca.
-Carmina coelo possunt deducere lunam.- Kata-kata ajaib boleh membawa bulan dari langit ke bumi.-Publio Virgilio Marón.
-Kemasyhuran cibi condimentum yang optimum.- Kelaparan adalah bumbu terbaik.-Cicero.
-Experientia docet.- Pengalaman mengajar.-Tacitus.
-Abeunt studia dalam mores.- Apa yang dikerjakan dengan semangat menjadi adat.- Publio Ovidio Nasón.
-Gaudeamus igitur iuvenes dum pengikut.- Mari kita merasakannya semasa kita masih muda.- Ayat pertama nyanyian pelajar Gaudeamus igitur.
-Gutta cavat lapidem, not vi, sed ngepe cadendo. -Jatuh menggali batu itu, bukan untuk kekuatannya, tetapi kerana ketabahannya jatuh - Ovidio.
-Homines, dum docent discunt.- Lelaki belajar semasa mereka mengajar.- Seneca.
-Homo homini lupus est.- Manusia adalah serigala untuk manusia.- Plautus.
-Acta est fabula.- Cerita itu berakhir.- Kata-kata terakhir César Augusto.
-Jujur saja, lebih baik dan lebih baik.- Hidup dengan jujur, tidak membahayakan yang lain dan memberi setiap orang apa yang patut. -Ulpiano.
-Ad astra per aspera.- Kepada bintang di sepanjang jalan yang sukar. - Motto dari kapal angkasa Apollo.
-Pede dalam terra ad sidera visus. - Kaki di bumi, melihat di langit.- Motto Universiti Nasional Tucumán, Argentina.
-Carpe diem.- Ambil kesempatan saat ini.- Horacio.
-Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Tiada siapa yang menyukai negaranya kerana ia hebat, tetapi kerana ia adalah miliknya.-Seneca.
-Bis orat qui bene cantat. - Siapa yang menyanyi dengan baik, berdoa dua kali.- Saint Augustine.
-Cane muto et aqua silente gua tibi.- Berhati-hatilah terhadap anjing yang tidak menyalak dan dengan air yang senyap.-Francisco Luis Moreira.
-Cedant gun togae.- Biarkan senjata menghasilkan ke toga.- Cicero.
-Sebuah iklan yang menarik.- Dari rambut ke kuku (kaki) .- Petronio.
-Salus salib.- Keselamatan oleh salib.- Istilah Ecclesiastical.
-Cogito ergo sum.- Saya rasa, oleh itu saya wujud.- Descartes.
-Salin ciborum, subtilitas impeditur.- Makanan yang banyak membosankan kecerdasan itu.-Seneca.
-Facilius adalah baik-baik saja.- Lebih mudah melakukan banyak perkara daripada melakukan sesuatu untuk masa yang lama.-Quintilian.
-Da mihi animas, caetera tolle.- Berikan saya jiwa dan ambil selebihnya - Jemaah Salesian.
-Clavum nail expellere.- Kuku dikeluarkan dengan kuku lain.-Cicero.
-A Deo rex, a lex rege.- Daripada Allah, raja, raja hukumnya. - Slogan monarki mutlak.
-A mari mari ad iklan.- Dari laut ke laut. -Coto Kanada.
-Coniecturalem artem esse medicinam.- Perubatan adalah seni yang menyangka.- Aulio Cornelio Celso.
-Benedictus qui venit dalam nomine Domini.- Berbahagialah orang yang datang dalam nama Tuhan. -Lima Gereja Katolik.
-Adakah ut des.- Saya berikan untuk anda memberi saya.-Kod Justinian I.
-Kesimpulannya, masih banyak perkara yang tidak dapat dielakkan.- Melalui perkara-perkara kecil yang konsisten berkembang; melalui perpecahan, perkara-perkara besar runtuh.- Sallust.
-Bellaque matribus detestata.- Perang, dibenci oleh ibu-ibu.- Horacio.
-A mensa et thoro.- Jadual dan katil. - Istilah undang-undang.
-Ab tinggi cuncta.- Dari bahagian atas - Moto keluarga Belloch.
-Ex nihil nihil fit.- Daripada apa-apa, tiada apa yang boleh keluar. - Persio.
-Ab Ordine Libertas.- Kebebasan dari perintah.- Versi Latin moto kebangsaan Colombia.
-Anda boleh menggunakan iklan ini.- Dari telur hingga epal.- Kelima Horacio Flaco.
-Et lux in tenebris Lucet.- Dan cahaya bersinar dalam kegelapan.-Injil Saint John.
-Ab satu disse omnes.- Dengan satu anda belajar mengenali semua orang.-Publio Virgilio Marón.
-Atum Fatis ego perea.- Jadilah destinasi walaupun saya binasa.- Sacha Passy.
-Abiit, berlebihan, menghancurkan, letusan.- Dia telah pergi, melarikan diri, mengusir, dan menghilang.- Marco Tulio Cicero.
-Forsan et haec olim memainkanse juvabit. -Mungkin, suatu hari nanti, walaupun ini akan dihidupkan semula oleh memori.- Virgil, The Divine Comedy.
-Antaramuka bove, ab asino retro, yang tidak dapat dilupakan. - Waspadalah terhadap lembu di depan, keldai di belakang, dan wanita di semua pihak.-Mani Moreira.
-Ablata menyebabkan effectus tollitur.- Mengeluarkan sebab, kesannya hilang. - Perubatan maksimum.
-Absolut turpis Diabolus parium.- Pergi ke kotor Iblis.-The Exorcist.
-Abyssus abyssum vocat in voce.- Abyss panggilan lain abyss.- Vulgate, Mazmur 41, 8.
-Calon akses.- Pendekatan calon-calon.- Frasa seremonial.
-Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Saya mengumumkan kegembiraan yang hebat kepada anda: kami mempunyai Pontif. -Frase Gereja Katolik.
-Habemus confitentem reum.- Kami ada penghuni yang mengaku.-Cicero.
-Anda tidak perlu melakukan apa-apa untuk membuat keputusan dalam masa yang singkat.- Kematian mereka yang mempersiapkan sesuatu yang abadi selalu keras dan pramatang - Pliny the Younger, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
-Jumlah Homo: humani nihil a me alienum puto.- Saya seorang lelaki: tiada manusia yang asing kepada saya.-Terencio.
-Ignorantia legis neminem excusat.- Ketidaktahuan hukum tidak memberi alasan kepada siapa pun.-Paus Boniface VIII.
-Ad aka per australia.- Ke puncak dengan jalan sempit.-Motto bandar Irapuato, Mexico.
-Di dubio, pro reo.- Dalam kes keraguan, memihak kepada tertuduh.- Prinsip undang-undang.
-Saecula saeculorum.- Selama berabad-abad lamanya.- Liturgi Kristian.
-Ad kumpulan pengguna yang kuat.- Kami mempunyai kuasa untuk membahayakan.-Lucius Annaeus Seneca.
-Buruh lætitia nostra.- Kegembiraan kami sedang bekerja.- Motto dari lambang Universiti Santiago de Chile.
-Lege, lege, lege, berdoa, kerja dan ciptaan.- Baca, baca, membaca, berdoa, bekerja dan anda akan dapati. - Mutus Liber, Plate XIV.
-Canis et coluber.- Anjing dan ular itu.- Lemma Paus Leo XII.
-Ne quaesiveris extra.- Jangan cuba mencari diri sendiri di luar diri anda.- Persio.
-Bukan omnis mati.- Saya tidak akan mati sama sekali.-Horacio.
-Odi et amo.- Benci dan cinta.- Catulo.
-Plumbum aurum sesuai.- Lead menjadi emas.-Petronio.
-Um est est impossible est.- Memang benar kerana mustahil - Tertullian.
-Amor vincit omnia.- Cinta mengalahkan segala-galanya.
-Astra inclinant, haus non obligant.- Bintang-bintang tidak condong, mereka tidak mengikat kita.
-Audemus jura nostra defendere.- Kami berani mempertahankan hak-hak kami.-Motto negara Alabama, Amerika Syarikat.
-Audere is facere.- Berani sedang melakukan.
-Auribus teneo lupum.- Saya memegang serigala dengan telinga.-Pepatah kuno.
-Dengan menggunakan scute atau scuto. -Dengan perisai atau tanpa perisai (lakukan atau mati, jangan berundur) .- Said Spartan.
-Anda boleh menggunakannya.- Membunuh atau terbunuh.
-Bis dat qui cito dat.- Yang memberi tanpa ragu-ragu memberikan dua kali.
-Bonus malum hebat.- Mengatasi kejahatan dengan baik.
-Citius altius fortius.- Lebih cepat, lebih tinggi, kuat - Moto Sukan Olimpik.
-Corruptissima re publica plurimae leges.- Apabila republik berada dalam era yang paling rasuah, undang-undangnya lebih banyak.-Tacitus.
-Creatio ex nihilo.- Penciptaan dari apa-apa.-Konsep penciptaan dalam konteks teologi.
-Deus ex machina.- Dewa mesin itu. Istilah yang bermaksud bahawa konflik diselesaikan secara tidak munasabah atau tidak mungkin.
-Dictum factum.- Apa yang dikatakan telah dilakukan.
-Disce quasi semper victurus lives quasi cras moriturus.- Ketahui seolah-olah anda hidup untuk selama-lamanya. Hidup seolah-olah awak akan mati esok.
-Mengetahui cakera.- Semasa kita mengajar, kita belajar.
-Docendo disco, menulis cogito.- Apabila saya mengajar orang lain, saya belajar. Apabila saya menulis, saya fikir.
-Sweet bellum inexpertis.- Perang manis bagi mereka yang tidak mempunyai pengalaman.
-E pluribus unum.- Daripada ramai, satu.-Salah satu slogan pertama Amerika Syarikat.
-Fac fortia et patere.- Ambil tindakan berani dan bertahan.
-Fortes fortune adiuvat.- Fortune nikmat yang kuat.
-Fortis dalam arduis.- Kuat dalam kesukaran.
-Hoc est bellum.- Ini perang.
-Honur virtutis praemium.- Esteem adalah pahala kebajikan.
-Humilitas occidit superbiam.- Kerendahan hatinya menakluki kebanggaan.
-Igne natura renovatur integra.- Melalui kebakaran, alam semula jadi dilahirkan semula.
-Ignis aurum probat.- Api meletakkan emas untuk ujian.
-Dalam umbra, igitur, pugnabimus.- Kemudian kita akan berjuang di tempat teduh.-Said Spartan.
-Incept ne desistam.- Itu tidak berhenti dari maksud saya.
-Intelligenti pauca.- Siapa yang memahami tidak memerlukan banyak perkataan.
-Bekerja di sini.- Bekerja atau berjuang, kami bersedia.
-Leges sinus moribus vanae.- Undang-undang tanpa moral adalah sia-sia.
-Lex talionis.- Undang-undang talionis (mata untuk mata, gigi untuk gigi).
-Lebih baik adalah kebiasaan. - Besar adalah kebiasaan.
-Memores acti prudent futuri.- Perlu diingat apa yang telah berlaku, perhatikan apa yang akan berlaku.
-Morituri salutant.- Mereka yang hampir mati akan menyambut anda.- Salam kepada tentera Rom kepada maharaja.
-Mulgere hircum.- Memerah susu kambing jantan (cuba yang mustahil).
-Nanos gigantum humeris incidentes.- Kerdil berdiri di atas bahu gergasi - Dipopulerkan dalam surat-surat Ishak Newton: "Jika saya dapat sampai sejauh itu, ini kerana saya telah berdiri di atas bahu gergasi".
-Tiada nilai tambah.- Tiada yang sukar bagi mereka yang mempunyai kehendak.
-Bukan ducor, duco.- Saya tidak dibimbing, saya membimbing.
-Bukan program adalah regredi.- Tidak bergerak ke hadapan akan mundur.
-Bukan sekolah, tetapi tidak dibincangkan.- Kami tidak belajar dari sekolah tetapi dari kehidupan.-Seneca.
-Bukan jumlah qualis eram.- Saya bukan jenis orang yang pernah saya kerjakan.
-Nulla tenaci invia est via.- Bagi yang gigih, tidak mustahil untuk menyeberang.
-Obliti privatorum, menerbitkan kurate.- Lupakan perkara peribadi. Bimbang tentang urusan awam.-Kata politik Roman.
-Untuk bellum.- Bersedia untuk berperang.
-Pecunia, jika terpantas, ancilla est; ya nescis, domina.- Jika anda tahu bagaimana untuk menggunakan wang, wang akan menjadi hamba anda. Jika anda tidak tahu, wang akan menjadi tuan anda.
-Pra-prasyarat adalah penting bagi mereka.- Panduan untuk berkhidmat, jangan hantar.
-Quis custodiet ipsos custodes?- Siapa yang akan menjaga penjaga? -Diberikan kepada Plato.
-Requiescat mengikut rentak.- Semoga dia berehat dengan damai (R. I. P.).
-Scientia ac labore.- Pengetahuan datang melalui kerja keras.
-Semper fidelis.- Sentiasa setia.-Motto Angkatan Laut AS.
-Semper fortis.- Sentiasa kuat.
-Jika anda berbaloi, valeo.- Sekiranya anda kuat, saya kuat.
-Sekiranya berseronok, untuk bellum.- Sekiranya anda mahukan keamanan, bersiaplah untuk berperang.
-Tempus edax rerum.- Masa memakan segala-galanya.
-Tempus fugit.- Masa terbang.
-Veni vidi vici.- Vine, vi, conquisté.-Julio César.
-Vincit qui patitur.- Penaklukan yang bertahan.
-Vincit qui se vincit.- Penaklukan yang menaklukkan dirinya.
-Live memorial leti.- Hidup mengingat kematian.
-Nescire ini adalah yang paling sesuai untuk anda, yang paling penting.- Tidak peduli apa yang berlaku sebelum kelahiran kita adalah untuk tetap menjadi anak selama-lamanya.-Marco Tulio Cicero.
-Vi veri universum vivus vici.- Dengan kuasa kebenaran, saya yang hidup, saya telah menaklukkan alam semesta.-Dihubungkan dengan Johann Wolfgang von Goethe.
-Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur.- Jika seorang lelaki tidak dapat merasakan kuasa Tuhan apabila dia melihat bintang-bintang, maka saya ragu-ragu dia dapat merasakan apa-apa.-Horacio.
-Tidak ada banyak perkara (scribo), tetapi ada banyak perkara yang perlu diubah oleh para ahli teori.- Saya menulis ini bukan untuk ramai tetapi untuk anda. Sudah tentu, kami adalah penonton yang mencukupi untuk yang lain.-Epicurus.