67 Petikan Terbaik Satu Seratus Tahun Kesendirian



Saya meninggalkan anda yang terbaik Petikan dari Satu Seratus Tahun Kesendirian (dalam rangka penampilan), sebuah novel yang diterbitkan pada tahun 1967 oleh penulis Colombia Gabriel García Márquez, pemenang Hadiah Nobel 1982 dalam Sastra.

Ia adalah salah satu karya yang paling nyata dalam realisme ajaib. Selepas penerbitannya, ia telah diterjemahkan ke dalam lebih daripada 37 bahasa dan telah menjual lebih daripada 37 juta salinan.

Anda juga mungkin tertarik dengan frasa ini oleh Gabriel García Márquez atau penulis terkenal.

1-Dunia baru-baru ini, bahawa banyak perkara tidak mempunyai nama, dan untuk menyebutkan mereka, anda perlu menunjukkan mereka dengan jari anda.

2-Dibuktikan bahawa syaitan mempunyai sifat sulfur, dan ini tidak lebih dari sekadar soliman.

3-Perkara penting bukanlah untuk kehilangan orientasi. Sentiasa sedar mengenai kompas itu, dia terus membimbing orang-orangnya ke utara yang tidak dapat dilihat, sehingga mereka berjaya meninggalkan wilayah yang terpesona.

4-Kami masih tidak mempunyai orang mati. Satu tidak dari mana-mana selagi dia tidak mempunyai orang mati di bawah tanah.

5-Malam itu adalah malam yang baik pada bulan Jun, sejuk dan dengan bulan, dan terjaga dan bermain-main di tempat tidur sehingga subuh, acuh tak acuh dengan angin yang melalui bilik tidur, penuh dengan air mata saudara-saudara Prudencio Aguilar.

6 - Dia bertanya apa bandar itu, dan mereka menjawab dia dengan nama yang tidak pernah didengarnya, yang tidak mempunyai arti, tetapi ia mempunyai resonans supernatural dalam mimpi: Macondo.

7-Dia berjanji untuk mengikutinya hingga ke akhir dunia, tetapi kemudian, apabila dia menetapkan urusannya, dan dia bosan menunggu dia, selalu mengenalinya dengan lelaki yang tinggi dan pendek, berambut pirang dan gelap ...

8-Dia adalah antara orang ramai yang menyaksikan tontonan yang menyedihkan orang yang menjadi orang jahat kerana tidak taat kepada orang tuanya.

9-Tercantik oleh realiti serta-merta yang kemudiannya lebih hebat dari alam semesta imaginasinya, dia kehilangan semua minat dalam makmal alkimia ...

10-remaja telah menghilangkan rasa manis suara itu dan telah membuatnya senyap dan pasti kesepian, tetapi sebaliknya telah mengembalikan ekspresi sengit yang dia alami pada tahun-tahun yang dilahirkan.

11-Keys telah ditulis di semua rumah untuk menghafal objek dan perasaan Tetapi sistem menuntut begitu banyak kewaspadaan dan kekuatan moral, yang banyak menyerah kepada mantra realiti khayalan ...

12-Cuaca melembutkan tujuannya yang melulu, tetapi ia memburukkan rasa frustrasi.

13-Kemudian dia mengambil wang yang terkumpul dalam tahun-tahun kerja keras, memperoleh komitmen kepada pelanggan mereka, dan melaksanakan pengembangan rumah.

14-Itulah yang dia hidup. Dia telah memberinya di seluruh dunia enam puluh lima kali, mendaftarkan diri dalam kru pelayar tanpa kerakyatan.

15-Dia sangat kagum dengan telanjang tarabiscoteada yang besar sehingga dia merasakan keinginan untuk kembali.

16-Dia melepaskan tembakan pistol di dada dan peluru keluar punggung tanpa mencederakan mana-mana pusat penting. Satu-satunya perkara yang kekal semua itu adalah jalan dengan namanya di Macondo.

17-Mereka adalah gambar-gambar pencinta di taman-taman yang bersendirian, dengan vignettes hati ditembak dan reben emas dipegang oleh merpati.

18-Perang, yang sampai saat itu hanyalah satu kata untuk menetapkan situasi samar-samar dan terpencil, disusun dalam realitas dramatis.

19-Bahkan dia tidak peduli dengan kematian, tetapi hidup, dan itulah sebabnya perasaan yang dia alami ketika mengucapkan kalimat itu bukanlah perasaan takut tetapi nostalgia.

20 Kemudian dia hilang cahaya aluminium subuh, dan kembali melihat dirinya, sangat muda, memakai seluar pendek dan tunduk pada lehernya, dan melihat bapanya pada petang indah membawa beliau ke dalam kemah itu, dan melihat ais.

21-Mereka berjanji untuk menubuhkan tempat pembiakan untuk haiwan yang megah, tidak terlalu banyak untuk menikmati kemenangan yang mereka tidak perlukan pada masa itu, tetapi kerana mempunyai sesuatu untuk mengalihkan perhatian mereka pada hari-hari Minggu yang membosankan.

22-Banyak bunga yang jatuh dari langit, jalan-jalannya dibalut dengan selimut yang padat, dan mereka perlu membersihkannya dengan sekop dan rake sehingga pengebumian dapat berlalu..

23-Nya kepala, sekarang dengan pintu masuk yang mendalam, nampaknya dibakar pada api yang rendah. Mukanya retak oleh garam Caribbean telah memperoleh kekerasan logam. Dia dipelihara daripada usia tua yang akan datang dengan semangat yang ada kaitannya dengan kesejukan perut.

24 Tetapi jangan lupa bahawa selama Allah memberikan kita hidup, kita akan terus menjadi ibu, dan tidak kira betapa revolusioner kita, kita berhak untuk menurunkan celana kami dan memberi mereka kord pada penghinaan pertama.

25-Ketika udara biru berkabut keluar, wajahnya basah seperti pada fajar yang lain, dan kemudian dia mengerti mengapa dia mengatur agar hukuman itu dilakukan di halaman, dan bukan di dinding pemakaman.

26-Dia akhirnya kehilangan semua hubungan dengan perang. Apa yang sesungguhnya adalah aktiviti sebenar, keghairahan yang tidak dapat dilupakan untuk masa mudanya, menjadi rujukan kepadanya jarak jauh: tidak sah.

27-Hanya dia tahu bahawa hati yang terkutuk itu selama-lamanya dikutuk dengan ketidakpastian. 

28-The mabuk kuasa mula terurai dalam pecah keresahan.

29 Tetapi apabila gencatan senjata ini dikenali berdekatan dan berfikir dia kembali lagi menjadi seorang manusia, jantung akhirnya diselamatkan kamu, kasih sayang keluarga tidak aktif sekian lama dilahirkan semula semakin kukuh.

30 Dalam sekelip mata dia menemui calar, welts, kudis, ulser dan parut yang telah meninggalkan lebih daripada setengah abad beliau kehidupan harian, dan mendapati bahawa ini tidak menimbulkan kekacauan dalam orang itu perasaan kasihan. Dia kemudian membuat usaha terakhir untuk mencari di dalam hatinya tempat di mana kesukaannya telah membusuk, dan dia tidak dapat menemuinya..

31-Tidak lama selepas itu, apabila doktor peribadinya selesai menghilangkan glondrinos itu, dia bertanya kepadanya tanpa menunjukkan apa-apa kepentingan tertentu tentang tempat yang tepat di hati. Doktor itu melayannya dan kemudian melukis bulatan di dadanya dengan kain kapas kotor.

32-Walaupun selepas bertahun-tahun perang mereka sepatutnya sudah biasa, kali ini dia mengalami keputusasaan yang sama di lututnya, dan keperitan kulit yang sama yang dia alami pada masa mudanya di hadapan wanita telanjang.

33-Apa yang berlaku ialah dunia sudah berjalan sedikit demi sedikit dan perkara-perkara ini tidak akan datang lagi.

34-Tidak ada seorang pun yang tahu maksudnya ketika mereka belum selesai seratus tahun.

35. Seperti semua perkara yang baik yang berlaku kepada mereka dalam kehidupan seharian mereka, nasib yang tidak berasas itu mempunyai kemungkinan yang asalnya..

36-Cawan kopinya mengecewakan pada pukul lima pagi, kekacauan bengkelnya, selimut berjumbai dan tabiatnya duduk di pintu jalan pada waktu matahari terbenam.

37-Terlalu terlambat saya bersetuju bahawa saya akan membuat anda sangat baik jika saya telah membiarkan anda menembak.

38-Kereta api kuning yang tidak bersalah yang begitu banyak ketidakpastian dan bukti, dan begitu banyak pujian dan kesilapan, dan begitu banyak perubahan, bencana dan nostalgia terpaksa dibawa ke Macondo.

39-Perkara yang mengagumkan tentang naluri menyederhanakannya ialah semakin banyaknya dia menghilangkan fesyen mencari keselesaan, semakin mengganggu kecantikannya yang luar biasa dan lebih menonjolkan perilakunya dengan lelaki.

40-Buka mata anda dengan luas. Dengan mana-mana daripada mereka, kanak-kanak akan keluar dengan ekor babi.

41-Satu-satunya perbezaan hari ini antara liberal dan konservatif, adalah bahawa liberal pergi ke jisim lima dan konservatif pergi ke jisim lapan.

42-Maka ketika itu terjadi kepadanya bahwa kecocokannya bukan kemenangan pertama kegelapan dan kegelapan, tetapi kegagalan waktu.

43. Kebanggaan keserasiannya yang tidak terkawal, keupayaannya yang besar untuk membazir, keramahannya yang belum pernah terjadi sebelumnya, telah melampaui batas rawa itu dan menarik orang-orang yang berkualian terbaik di pantai..

44-Life akan menyulam kain kafan itu. Ia akan dikatakan bahawa sulaman pada siang hari dan melimpah di malam hari, dan tidak dengan harapan untuk mengalahkan dengan cara itu kesepian, tetapi sebaliknya, untuk mempertahankannya.

45 menjelaskan rancangan itu dengan kebencian seperti yang menggemparkan idea yang akan dilakukan hanya seolah-olah dia berada dalam cinta, tetapi ia tidak meninggalkan terkejut dengan kekeliruan, tetapi berterusan menyempurnakan butiran supaya tiap minit bahawa ia menjadi lebih daripada seorang pakar, seorang virtuoso dalam upacara kematian.

46-Dunia dikurangkan pada permukaan kulitnya, dan pedalaman itu selamat dari segala kepahitan. 

47-Ia turun empat tahun, sebelas bulan dan dua hari. Terdapat tempoh gerimis semua orang memakai jubah berkenaan dgn paus dan yang menghadapi convalenciente digubah untuk meraikan escamapada, tetapi mula berkembang biasa dengan mentafsirkan menjeda sebagai iklan semakin teruk.

48. Aliran air sedih yang jatuh ke dalam keranda membawa bendera yang telah dipasang di atasnya, dan yang sebenarnya adalah bendera darah dan mesiu yang kotor, ditolak oleh veteran yang paling berharga.. 

49. Semangat hatinya yang tak terkalahkan mengarahkannya dalam kegelapan. Mereka yang melihat dia terhuyung-huyung dan tersandung dengan lengan archangelnya selalu dinaikkan ke ketinggian kepalanya, berfikir bahawa dia hampir tidak boleh mengendalikan tubuhnya, tetapi mereka tetap tidak percaya dia buta.

50-Dalam tahun-tahun kemudian dia datang dengan nombor pengganti untuk meneka, supaya hadiah akan dikongsi di kalangan semua apa acertaran, tetapi sistem itu begitu rumit dan meminjamkan dirinya kepada banyak syak wasangka, yang menyerahkan percubaan kedua.

51. Kali terakhir dia dibantu untuk mengambil kira umurnya, pada masa syarikat pisang, dia telah menghitungnya antara seratus lima belas dan seratus dua puluh tahun..

52 - Bahkan, kebiasaannya yang tidak sengaja memanggil benda-benda dengan namanya telah menimbulkan kekeliruan yang baru, kerana semua ahli bedah telepati yang didapati adalah keturunan dari rahim yang dapat diperbetulkan oleh penggunaan pessary.

53-Dalam keributan menit terakhir, para pemabuk yang membawa mereka keluar dari rumah membingungkan peti mati dan dikebumikan di makam-makam yang salah.

54-Lebih daripada sebuah kedai buku, ia kelihatan seperti tempat sampah buku yang digunakan, dimasukkan ke dalam gangguan di rak yang sepatutnya ditakdirkan ke petikan-petikan.

55 tahun yang lalu apabila dia berpaling 145, beliau telah melepaskan adat merosakkan menjaga akaun usianya, dan terus hidup dalam masa yang statik dan marginal kenangan, dalam dengan sempurna diturunkan dan masa depan yang ditubuhkan di luar masa depan yang terganggu oleh snares dan andaian berbahaya dari geladak.

56. Orang ramai telah mencapai tahap yang tidak aktif, apabila Gabriel memenangi pertandingan itu dan pergi ke Paris dengan dua perubahan pakaian, sepasang kasut dan karya-karya Rabelais yang lengkap, dia harus memberi isyarat kepada jurutera bahawa kereta api itu berhenti untuk mengambilnya.

57-Satu malam telah berlumur dari kepala ke kaki dengan pic dalam sirap, mereka menjilat seperti anjing dan suka antara satu sama lain seperti gila di atas lantai koridor, dan dikejutkan oleh torrent semut karnivor yang hampir memakan mereka hidup-hidup.

58-Los telah melihat secara kebetulan, duduk di bilik-bilik dengan pandangannya asyik dan senjata melintasi, perasaan menghabiskan seluruh masa yang, masa tanpa desbravar, kerana ia adalah sia-sia untuk membahagikannya kepada bulan dan tahun, dan hari ke jam, apabila saya tidak boleh tidak melakukan apa-apa kecuali menonton hujan.

59-Dia menggali begitu mendalam perasaannya, yang mencari minat mendapat cinta, kerana cuba untuk mendapatkannya untuk mencintainya akhirnya mengasihinya.

60-Mencari benda-benda yang hilang terhalang oleh tabiat rutin, dan itulah sebabnya sangat sukar untuk mencari mereka.

61. Dia membangunkan rancangan itu dengan kebencian sedemikian sehingga dia terkejut dengan idea bahawa dia akan melakukannya dengan cara yang sama jika ia telah dengan cinta..

62-Ia tidak pernah terpikir olehnya untuk berfikir sehingga ketika itu kesusasteraan adalah mainan terbaik yang telah diciptakan untuk menghibur orang.

63. Dia memerlukan banyak tahun penderitaan dan kesengsaraan untuk menaklukkan keistimewaan kesendirian, dan dia tidak sanggup melepaskan mereka sebagai ganti umur tua yang terganggu oleh pesona rahmat palsu..

64. Saya telah hilang dalam menunggu kekuatan paha saya, kekerasan payudara saya, tabiat kelembutan, tetapi saya menyimpan kegilaan jantung utuh..

65-Saya tidak faham bagaimana anda sampai ke tahap melancarkan perang untuk perkara-perkara yang tidak dapat disentuh dengan tangan anda.

66-Kesepian telah dipilih kenangan beliau, dan telah membakar timbunan sisa nostalgia menumpulkan bahawa kehidupan telah terkumpul di dalam hatinya, dan telah disucikan, dibesarkan dan eternalized yang lain, yang paling pahit.

67-Dia harus mempromosikan tiga puluh dua peperangan, dan melanggar semua perjanjiannya dengan kematian dan berkubang seperti babi di dalam kemuliaan kemuliaan, untuk mengetahui dengan hampir empat puluh tahun kelewatan keistimewaan kesederhanaan.