Kongsi:
45 Kata-kata Popular dan Makna mereka
The kata-kata yang popular mereka adalah ungkapan yang mempunyai makna kiasan atau harfiah. Kebanyakan orang menggunakannya secara umum pada hari ini kerana mereka adalah sebahagian daripada perbendaharaan kata mereka.
Walau bagaimanapun, kerana terdapat begitu banyak, banyak peluang makna mereka tidak selalu diiktiraf dengan segera.
Kata-kata ini menambah sesuatu yang lebih kepada bahasa dan terdapat beribu-ribu frasa ini dalam semua bahasa. Kebanyakan kata-kata ini berasal dari peristiwa sejarah dan peristiwa folkloric.
Dalam bidang linguistik, dianggap bahawa kata-kata adalah angka wacana yang bertentangan dengan prinsip komposisi. Komposisi adalah kunci utama dalam analisis ayat-ayat dan ditekankan dalam kebanyakan kata-kata.
Prinsip ini mengisytiharkan bahawa maksud keseluruhannya harus dibina dari pengertian bahagian-bahagian yang membentuk keseluruhannya.
Dalam erti kata lain, seseorang harus berada dalam kedudukan untuk memahami keseluruhan jika seseorang memahami maksud setiap bahagian yang membentuk keseluruhannya.
Senarai ucapan yang popular
1-Darah lebih tebal daripada air bermakna keluarga dan hubungan darah datang sebelum segala-galanya.
2-Rasa ingin tahu membunuh kucing itu adalah kritikan untuk bertanya atau mengkritik manusia, sama seperti kucing itu sering menjadi mangsa rasa penasarannya sendiri.
Kuda hadiah 3-A tidak melihat gading itu bermakna seseorang tidak boleh mempersoalkan hadiah atau sesuatu yang diterima dan harus menerimanya kerana ia datang.
4-Mereka merampas kamu dengan tangan mereka dalam adunan bermakna mereka menangkap kamu melakukan sesuatu yang buruk atau salah.
5-Faith bergerak gunung berarti dengan iman segala sesuatu dapat dicapai, bahkan hal-hal yang mustahil seperti bergerak gunung.
6-Break the ice means untuk mula bercakap dengan seseorang, memulakan persahabatan atau memulakan projek.
7-Kesalahan bukanlah babi, tetapi orang yang memberi makan kepadanya berarti kesalahan itu tidak selalu jatuh pada orang yang melakukan perbuatan itu, tetapi pada siapa yang membenarkannya berlaku.
8-Jika terdapat api abu meninggalkan waktu itu tidak menghilangkan hubungan antara orang.
9-Pengakuan sebahagian, pelepasan bukti bermakna bahawa tidak perlu pergi lebih lanjut atau pertanyaan jika seseorang telah mengakui fakta.
10-Beggars tidak boleh memilih cara yang mereka yang meminta sesuatu tidak mempunyai hak untuk menuntut syarat.
11-Kucing makan lidah anda bermakna bahawa seseorang itu tidak bersuara, biasanya selepas dipersoalkan.
12-Berada di halaman yang sama bermakna berfikir sama atau memahami sesuatu dengan cara yang sama dengan orang lain.
13-Roti untuk hari ini, kelaparan untuk esok bermakna bahawa langkah-langkah yang diambil untuk menyelesaikan masalah sesaat tidak akan selalu menyelesaikan masalah dalam jangka masa panjang.
14-Cawan teh saya bermaksud mencari sesuatu atau seseorang yang menawan atau menyenangkan. Dengan kata lain, sesuatu yang disukai oleh individu.
15-Mereka membawa anda dari pangkalan bermakna merampas seseorang dari luar, sama seperti ketika mereka merebut pemain baseball dari pangkalan.
16-Wang tidak tumbuh di atas pokok bermakna wang adalah sumber yang mesti diperoleh dan bukan sesuatu yang mudah diperolehi.
17-Menendang bot itu bermaksud mati.
18-Apabila katak mempunyai rambut, itu bermakna sesuatu yang tidak akan pernah berlaku.
19-Burung awal membantu Tuhan bermakna hal-hal positif akan berlaku bagi mereka yang bangun awal.
20-Membuat adegan bermakna berkelakuan dengan cara yang mengganggu penonton, memanggil perhatian negatif untuk menjadi dramatik.
21-Berada di langit ketujuh bermakna memiliki perasaan kebahagiaan atau kepuasan yang kuat.
22-Menemukan 5 kaki kucing bermaksud mencari penyelesaian atau penjelasan tanpa asas kepada perkara-perkara sebenar.
23-Anjing yang mengetuk tidak menggigit bermakna bahawa orang yang bercakap banyak biasanya melakukan sedikit.
24-Menghidupkan belakang anda bermakna seseorang tidak dialu-alukan atau ditolak.
25-Tree yang lahir bengkok tidak pernah cawangannya meluruskan ia bermakna bahawa ia sangat rumit untuk mengubah adat dan kebiasaan orang.
26-Tikus adalah orang pertama yang meninggalkan bot bermakna orang kecil atau hati jahat meninggalkan kesulitan pertama tanpa menemani orang lain pada masa-masa sukar.
27-Mempunyai hati emas bermakna seseorang itu baik dan baik.
28-Dari kata-kata kepada fakta ada jalan panjang untuk pergi itu bermakna terdapat perbezaan antara mengatakan sesuatu dan melakukannya.
29-Melepaskan rambut anda bermakna bersantai atau menjadi selesa.
30-A tembakan dalam gelap bermaksud percubaan yang tidak mempunyai peluang untuk berjaya.
31-Kapal yang melintas dalam gelap bermaksud bahawa dua orang bertemu untuk kali pertama, membentuk hubungan seketika dan mengikuti jalan berasingan dengan serta-merta.
32-Semuanya yang naik mesti turun bermakna semua perkara yang tinggi pada satu titik akan berkurangan.
33-Kos mata wajah bermakna sesuatu yang terlalu mahal.
34-Ia tidak akan menyakiti lalat bermakna seseorang itu aman, lemah lembut dan tidak ganas.
35-Udang tidur mengambil masa kini bahawa individu yang tidak memperhatikan akan mengalami akibat negatif.
Cucian 36-kotor dibasuh di rumah bermakna bahawa masalah harus diselesaikan dalam privasi tanpa terdedah kepada orang ramai.
37-Beritahu saya siapa yang anda bersama dan saya akan memberitahu anda yang anda maksudkan bahawa orang biasanya datang bersama-sama dengan individu yang mempunyai nilai dan tingkah laku yang sama.
38-Burung helang yang tidak memburu lalat bermakna bahawa seorang yang unggul tidak boleh menduduki masa mereka dalam hal-hal kecil.
39-Seperti Petrus untuk rumahnya bermakna melakukan sesuatu dengan kebebasan yang lengkap; terutamanya di rumah orang lain seolah-olah mereka sendiri.
40-Seperti bapa cip itu bermakna perbandingan antara anggota keluarga yang sama. Ia sering digunakan untuk membenarkan tingkah laku individu yang sama dalam keluarga yang sama.
41-Untuk tarian perak monyet berarti orang akan melakukan apa-apa untuk wang tanpa mengira implikasi moral.
42-Bercakap oleh siku bermaksud terlalu banyak bercakap, kadang-kadang walaupun tanpa masuk akal.
43-Menggigit habuk bermaksud memusnahkan seseorang, baik secara fizikal atau moral.
44-Tepung yang lain bermakna bahawa subjek tidak sama dengan yang lain dan mesti dibezakan.
45-Setiap gila dengan temanya bermaksud bahawa setiap orang mempunyai sesuatu yang dia sukai.
Rujukan
- Kata-kata popular. Pulih daripada ciudad-real.es
- 25 ucapan umum dan dari mana mereka datang (2017). Diperoleh dari senarai25.com
- Maksud frasa umum. Pulih dari knowyourphrase.com
- Idiom. Diperolehi daripada wikipedia.org.