Apakah Asal Perkataan Chulla?

The Perkataan Chulla mempunyai asal dalam bahasa Quechua, dari mana ia berasal. Chulla atau shuclla bermaksud "satu tunggal" atau "ganjil" dan digunakan untuk menunjukkan bahawa hanya ada satu unit sesuatu. Dengan cara ini, seseorang boleh mengatakan "Chulla vida" untuk menunjukkan bahawa ia adalah kehidupan tunggal atau "Chulla calcetín" untuk menyatakan bahawa kaus kaki telah hilang dan hanya sahabat nononya kekal. (J-D-A, 2007)

Chulla adalah perkataan yang digunakan di Ecuador, yang merupakan sebahagian daripada jargon yang popular. Dengan cara ini, watak folkloric yang dikenali sebagai "Chulla Quito" telah dicipta, terkenal kerana menjadi seorang lelaki yang tinggal di bandar Quito dan keturunan Sepanyol dan Orang Asli Amerika..

Chulla Quito boleh menjadi ceria, cerdas, perbualan yang baik dan mesra. Sebaliknya, sesetengah penulis juga menggambarkannya sebagai lelaki yang elegan, bohemian dan berkarisma yang kelihatannya mempunyai banyak wang tetapi hidup dengan kantong kosong dan tidak pernah bekerja.

Dalam budaya popular Quito, tokoh Chulla diketengahkan sebagai lelaki kelas menengah dengan hanya satu baju, sepasang kasut dan satu saman, semuanya bersih dan disajikan dengan baik. El Chulla Quito adalah satu dan tunggal. Semua di atas menggambarkan keunikan dan keadaan Chulla dalam budaya. (DRAE, 2017)

Budaya popular dan asli perkataan chulla

Ungkapan "chulla Vida" lazimnya digunakan dan didengar dalam masyarakat Ecuador luar bandar dan bandar. Perkataan, pada mulanya dikenali sebagai shuclla, diperkenalkan ke dalam bahasa Sepanyol apabila bahasa pribumi Azuayos Cañarís (Quechua) bercampur dengan bahasa Sepanyol. Dengan cara ini, bahasa Quechua muncul, dari mana istilah chulla muncul.

Perkataan chulla, dalam budaya popular, digunakan untuk membincangkan sesuatu yang tidak mempunyai pasangan atau pasangannya yang telah hilang. Dengan cara ini, kita katakan sarung tangan chulla, chulla zapato atau chulla sock. Walau bagaimanapun, dalam budaya pribumi, ini bermakna merujuk kepada yang tidak lengkap, kepada yang kurang keseimbangan.

Terdapat ceramah mengenai "chulla vida" untuk membicarakan kehidupan yang keras, atau bagaimana pengalaman tertentu yang rumit. Ungkapan chulla vida digunakan ketika perlu untuk terus meskipun kesulitan dan tidak ada alternatif lain, selain untuk terus hidup chulla vida. (Pribilsky, 2007)

The Chulla of Quito

Adalah dipercayai bahawa watak Chulla Quito berasal dari abad keenam belas, namun, identitasnya akhirnya ditakrifkan pada abad kelapan belas, pada masa revolusi sastera yang berlaku di seluruh Amerika Latin.

Watak ini dikenali sebagai seorang lelaki, kelas menengah, sopan, perbualan dan oportunis yang baik.

The Chulla dari Quito tidak pernah mempunyai wang, tetapi dia berjaya kelihatan sebaliknya. Dia ketawa terhadap kemusnahan hidup dan merupakan manifestasi gerakan intelektual yang hebat di Quito. Oleh itu, beberapa penulis Ecuador mengatakan bahawa banyak artis dan kesusasteraan Quito telah menjadi cullas. (Coba, 2016)

Watak ini sudah pasti salah satu yang tertua dan paling terkenal di Quito. Anda tidak boleh ketinggalan di pihak, kantin, dan dataran tengah. Walaupun anak-anak muda tidak tahu teliti asal-usul watak, mereka dapat mengenal pasti dia kerana kisahnya sudah pindah dari satu generasi ke generasi yang lain sebagai sebahagian daripada tradisi quiteña mulut, walaupun di sekolah diterangkan kepada mereka siapa Chulla. (Escudero, 2017) 

Lagu Chulla Quito

El Chulla Quito adalah perarakan jalanan atau komposisi popular yang dicipta oleh Alfredo Carpio pada tahun 1947 di Tungurahua. Walau bagaimanapun, ia dipercayai bahawa teks lagu ini ditulis oleh komposer Luis Alberto Valencia

Parade Chulla Quito boleh didengar dengan mudah dan berbilang kali semasa perayaan, perayaan dan perayaan yang berlangsung di bandar Quito dan lokasi lain di Ecuador. (Carrión, 2014)

A fakta yang ingin tahu Chulla quiteño lagu telah sebahagiannya dilakukan oleh Ozzy Osborne dan Deep Purple semasa persembahan di bandar Quito, sebagai satu penghormatan kepada watak yang paling ikonik modal Ecuador.

The Tiger Bank

Dengan ketibaan orang Sepanyol ke Amerika datang idea-idea kehormatan, kebiasaan dan penampilan yang baik. Dengan cara ini, semangat orang Sepanyol telah bercampur dengan budaya pribumi dan memberi laluan kepada penyatuan dan mutasi budaya. Dari kalangan cholos dan bandar itu muncul lelaki kelas pertengahan, mestizo dan pemenuhan kehormatan Sepanyol.

Dengan cara ini, pada pertengahan kedua abad kesembilan belas, sekumpulan orang muda kelas menengah (dikenali sebagai Banca Tigre) dilahirkan di Quito. Kumpulan ini mudah dikenalpasti di Plaza Grande, kerana ia terdiri daripada 12 orang watak yang sesuai, perbualan mudah dan dengan kesukaan khusus untuk alkohol.

Lama kelamaan, Banca Tigre berkembang dan mempunyai ahli dari semua sfera sosial, kecuali sfera asli dan popular. Lelaki-lelaki ini tunggal dan lari dari sebarang usaha yang melibatkan pekerjaan. Dengan cara ini, dikatakan bahawa mereka berjuang dengan kehidupan mereka sebagai chullas.

Orang-orang ini adalah imej hidup Chulla Quito. Mereka sentiasa berpakaian baik (walaupun dalam saman yang sama), topi dengan sayap dilipat dan kasut digilap. Sebaliknya, mereka diiktiraf kerana ketidakpatuhan, sinisme, nama keluarga, cerita, anekdot dan perjalanan yang menarik (semua dicipta).

The chullas dari Banca Tigre bertekad untuk mencipta cerita dan cerita, oleh sebab itu, mereka yang mendengarkan mereka memilih untuk tidak percaya satu perkataan apa yang mereka katakan.

Ada juga kisah seorang Chulla biskop, yang menyesatkan ibu bapanya untuk menghantar dia ke Perancis dan Sepanyol untuk ditahbiskan sebagai uskup, dan selepas tahun membazirkan wang ibu bapa mereka di luar negara, kembali ke Quito tanpa belajar apa-apa. (Sasar awam, 1992)

Rujukan

1. Carrión, O. (18 September 2014). Achiras Diperolehi daripada Julio Alfredo Carpio Flores: achiras.net.ec.
2. Coba, G. (5 Disember 2016). Perdagangan Diperolehi dari Perkataan chulla mentakrifkan Quito, dan terkandung dalam watak dan lagu: elcomercio.com.
3. (2017). Akademi Diraja Sepanyol. Diperolehi daripada Chulla: dle.rae.es.
4. Escudero, C. V. (2017). Diambil dari El Chulla Quiteño: paisdeleyenda.co.
5. Sfera awam. (3 Disember 1992). Diperolehi daripada El Chulla Quiteño: Chronicle of Lost Person: web.archive.org.
6. J-D-A (23 Mei 2007) Kamus Bandar. Diambil dari Chulla: urbandictionary.com.
7. Pribilsky, J. (2007). Pengantar Dalam J. Pribilsky, La Chulla Vida (halaman 13 - 15). New York: Jason Priblisky.