Apakah maksud Oaxaca?



The makna Oaxaca ia adalah "bahagian atas guajes", dan berasal dari Nahuatl "huaxyácac". Nahuatl adalah bahasa pribumi wilayah Mexico yang masih digunakan hari ini dalam beberapa sektor. The Aztecs bercakap dengan variasi Nahuatl semasa.

Oaxaca terletak di barat daya Mexico dan merupakan negara kelima dengan pendudukan teritorial terbesar.

Oaxaca perkataan disebut "oajáka" [oa'xaka] secara rasmi, atau "guajáka" [wa'haka] colloquially.

Anda mungkin juga berminat dengan tradisi Oaxaca atau zon arkeologinya.

Topologi perkataan Oaxaca

Toponymy adalah disiplin yang mengkaji analisis etimologi nama-nama yang menyesuaikan diri dengan lokasi geografi.

Mereka secara umumnya menerangkan atau menyebut beberapa ciri fizikal yang relevan di tempat itu. Lanskap, tumbuhan, haiwan, batu, warna dan juga personaliti yang tinggal di sana boleh menjadi asal nama tempat. Ini adalah kes Oaxaca.

nama Nahuatl "Huaxyacac" dikenakan oleh Aztec penakluk yang membina sebuah kubu di kawasan itu pada 1486.

Perkataan "huaxyácac" terdiri daripada dua orang lain. Yang pertama ialah "huaxín", yang bermaksud "guajes" dan merujuk kepada beberapa pokok renek yang dinamakan leucaena leucocephala, yang tumbuh dengan banyak dan berasal dari rantau Oaxaca.

Yang kedua ialah "yacatl" yang bermaksud "puncak" atau "titik tertinggi tempat". Satu lagi tafsiran perkataan ini adalah "hidung", tetapi ia juga berlaku untuk semua jenis anggota badan.

Pertahanan ini berada pada tahap yang tinggi dan mempunyai tujuan untuk mengawasi Zapotec.

Dalam usaha untuk membangunkan penyelesaian Aztec membina rumah mereka meruntuhkan sebahagian daripada hutan yang dikelilingi kawasan guajes.

Dengan cara ini nama "huaxyácac", iaitu, "bahagian atas guajes", merujuk kepada keadaan geografi ini.

Fonetik Oaxaca

Dalam perkataan Oaxaca "x" digunakan untuk bunyi "j". Perkara yang sama diulangi dengan kata-kata seperti Mexico dan Texas.

Akademi Bahasa Sepanyol Diraja (RAE) menerangkan:

"Pada Zaman Pertengahan, x juga mewakili frikatif fonem lelangit pekak Dixo, yang dari abad keenam belas akan berkembang menjadi frikatif velar fonem pekak berkata (...) Sebutan x ini, ini dan kata-kata lain, adalah bunyi geseran pekak, iaitu bunyi seperti j; Oleh itu, merupakan kesilapan orthographic yang menyatakannya sebagai ks."

Penggunaan dan pemulihan

Dengan ketibaan Sepanyol pada tahun 1532, penempatan baru ditubuhkan berhampiran kubu pribumi yang sedia ada.

Tempat ini dipanggil Nueva Villa de Antequera, dalam peringatan bandar Sepanyol di provinsi Málaga.

Pada tahun 1821, tahun di mana Mexico mengisytiharkan kemerdekaannya, kerajaan memutuskan untuk kembali kepada akar nama asalnya.

Oleh itu kini nama daerah ini adalah Oaxaca, dari Nahuatl "Huaxyacac" nama asalnya diberikan oleh Aztec.

Rujukan

  1. De La Fuente, J. (1947, Disember). Nota mengenai tempat-tempat di Oaxaca, dengan rujukan khusus kepada topeng Zapotec. Dalam Sejarah Institut Antropologi dan Sejarah Kebangsaan (Vol 6, No. 2, ms 279-292).
  2. Siméon, R. (1977). Kamus bahasa Nahuatl atau bahasa Mexico (Vol. 1). Abad ke-21.
  3. Kamus pan-Hispanik keraguan. (s.f.). Diperolehi daripada Royal Spanish Academy: rae.es
  4. Oaxaca de Juárez (s.f.). Diperolehi daripada Ensiklopedia Perbandaran dan Delegasi Mexico: inafed.gob.mx
  5. Rodriguez, J. G. (s.f.). Etimologi Oaxaca. Diperolehi dari Chile: etimologias.dechile.net