5 Puisi Romantik oleh Gustavo Adolfo Bécquer



The puisi romantik Gustavo Adolfo Bécquer terdapat dalam karya Rhymes of 1871. Banyak puisi dan karya-karya beliau dalam prosa diterbitkan secara individu dalam akhbar The Contemporary.

Walau bagaimanapun, mereka muncul dalam bentuk buku hanya selepas kematiannya, apabila rakannya mengangkat tulisannya dan menerbitkannya.

Anda juga boleh menarik minat puisi romantis ini oleh pelbagai penulis.

Pilihan Gustavo Adolfo Bécquers puisi romantis

Berikut adalah pilihan 5 puisi daripada romantisme Gustavo Adolfo Becquer. Secara umum, puisi penulis meneroka tema cinta, semakin mendalam mengenai topik-topik yang berkaitan dengan kekecewaan dan kesepian, dan rahsia-rahsia kehidupan dan puisi.

Oleh itu, puisi-puisi romantisisme Gustavo Adolfo Bécquer sensitif dan sangat subjektif.

XIII

Murid anda berwarna biru dan apabila anda ketawa,
kejelasannya mengingatkan saya
silau pagi berkilauan
yang mencerminkan di laut.

Murid anda berwarna biru dan apabila anda menangis,
air mata telus di dalamnya
Saya fikir titisan embun
pada vaoleta.

Murid anda berwarna biru, dan jika di latar belakang anda
sebagai titik cahaya memancarkan idea,
ia seolah-olah saya di langit malam
bintang yang hilang.

XIV

Saya melihat anda titik, dan terapung di hadapan mataku
imej mata anda kekal,
seperti tempat gelap bersempadan dengan api

yang terapung dan tirai jika anda melihat matahari.

Dimana kuku mata,
di sekeliling untuk melihat muridnya menyala;
tetapi saya tidak menjumpai anda, yang mana rupa anda,
beberapa mata, milikmu, tiada lagi.

Dari bilik tidur saya di sudut saya melihat mereka
Kelihatan hebat.
Apabila saya tidur, saya merasakan mereka semakin membesar
terbuka lebar kepada saya.

Saya tahu ada kebakaran yang sengaja di malam hari
mereka mengambil walker untuk binasa;
Saya rasa diseret oleh mata anda,
tetapi di mana mereka menyeret saya, saya tidak tahu.

XXX

Air mata muncul di matanya
dan kepada bibir saya frasa pengampunan;
bangga bercakap dan menyeka air matanya
dan frasa di bibir saya tamat tempoh.

Saya pergi pada satu laluan: dia, yang lain;
tetapi apabila memikirkan cinta bersama kita,
Saya masih berkata, "Mengapa saya berdiam diri pada hari itu?"
Dan dia akan berkata, "Mengapa saya tidak menangis?"

XLIV

Seperti dalam buku terbuka
Saya membaca murid-murid anda di latar belakang.
Apa yang hendak palsu bibir
ketawa yang ditolak dengan mata?

Menangis! Jangan malu
untuk mengaku bahawa anda mahu saya sedikit.
Menangis! Tiada siapa yang melihat kita.
Anda lihat; Saya seorang lelaki ... dan saya juga menangis.

LIII

Menelan gelap akan kembali
di balkoni sarang anda untuk digantung,
dan lagi dengan sayap ke kristalnya
bermain akan memanggil.
Tetapi orang-orang yang penerbangan itu dihalang
kecantikan dan kebahagiaan saya untuk merenung,
mereka yang belajar nama kami ...
Mereka ... tidak akan kembali!

Honeysuckle padat akan kembali
dari kebun anda dinding mendaki,
dan sekali lagi pada sebelah petang lebih cantik lagi
bunga anda akan terbuka.
Tetapi mereka, curdled dengan embun
titisan yang kita nampak gemetar
dan jatuh seperti air mata pada hari ...
Mereka ... tidak akan kembali!

Mereka akan kembali dari cinta di telinga anda
kata-kata yang terbakar untuk bunyi;
hati anda dari tidur yang mendalam
mungkin ia akan bangun.
Tetapi bisu dan diserap dan berlutut
bagaimana Tuhan disembah di hadapan mezbahnya, ...
seperti yang saya sayang kepadamu ...; mari pergi,
Baiklah ... mereka tidak akan mengasihi awak!

Rujukan

  1. Gustavo Adolfo Bécquer. (2011, Oktober). Encyclopædia Britannica. Diperoleh pada 21 Oktober 2017, dari britannica.com.
  2. Rimas, oleh Gustavo Adolfo Bécquer. (1983). Dalam M. Rodríguez (Selecc.), Antologi asas kesusasteraan dalam bahasa Sepanyol. San José: EUNED.
  3. De Lama, V. (1993). Antologi puisi cinta Sepanyol dan Latin Amerika. Madrid: EDAF.
  4. Landi, M. C. (2004). Frasa cinta yang paling indah untuk menumpukan pada Hari Valentine. Buenos Aires: Imaginador.
  5. Mizrahi, I. (1998). Puisi-puisi dialog Bécquer. Atlanta: Rodopi.
  6. Allende, A. (1999). Puisi dan lagu Amerika dan dunia. Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello.