Ciri-ciri dan contoh bidang persatuan



The bidang persatuan ia boleh ditakrifkan sebagai ruang linguistik di mana set perkataan berkaitan yang sesuai dengan tema atau skop realiti yang sama. Kata-kata ini tidak semestinya mempunyai kategori tatabahasa yang sama (kata benda, kata kerja atau kata sifat), dan tidak perlu mempunyai akar yang sama.

Dalam pengertian ini, hubungan antara mereka boleh menjadi subyektif dan berkaitan dengan pengetahuan yang kita ada di dunia. Konsep ini adalah salah satu daripada beberapa percubaan untuk menerangkan prinsip-prinsip umum untuk mengurus perbendaharaan kata. Mengikut pendekatan ini, setiap perkataan dibungkus dalam rangkaian persatuan yang menghubungkannya dengan istilah lain.

Bidang bersekutu istilah pertama kali digunakan oleh Charles Bally (1865-1947) pada tahun 1940. Ahli bahasa Switzerland ini, dari sekolah struktur, membandingkan kata-kata dengan buruj. Di dalamnya, setiap perkataan berada di tengah-tengah, menjadi titik di mana bilangan tak teratur lain yang diselaraskan bersatu.

Kemudian, perkataan ini diguna pakai oleh ahli linguistik, dari bahasa asal Hungary, Stephen Ullmann (1914-1976). Bagaimanapun, tidak seperti Bally, dia hanya menganggap persatuan semantik antara kata-kata (Bally juga termasuk mereka yang mempunyai akar biasa).

Indeks

  • 1 Asas bersifat struktur dan semantik
  • 2 Semantik bersekutu
  • 3 Charles Bally dan teori bidang penyertaannya
  • 4 Ciri-ciri
  • 5 Contoh
  • 6 Rujukan

Bidang asosiatif struktur dan semantik

Teori medan bersekutu adalah salah satu pendekatan untuk hubungan paradigmatik. Dikotomi antara hubungan sinaran dan paradigmatik adalah salah satu perbezaan yang paling penting yang dibuat oleh pakar bahasa Switzerland terkenal Ferdinand de Saussure (1857-1913). Dalam sistem bahasa, ia menghubungkan dua unit pada tahap yang sama.

Dengan cara ini, dua unit bahasa berada dalam hubungan sinaran jika mereka terdiri atau muncul bersama dalam beberapa ungkapan (sebagai contoh: air yang jelas).

Anda akan berada dalam hubungan paradigmatik jika mereka muncul dalam konteks yang sama, atau boleh ditukarkan sedikit sebanyak (contohnya air yang jelas atau air bersih).

Sebaliknya, kebanyakan pendekatan teoretis yang berkaitan dengan hubungan paradigmatic mempunyai asal usulnya dalam beberapa tradisi linguistik struktur. Bersama-sama, tradisi ini telah membawa kepada apa yang dikenali sebagai semantik struktur.

Semantik bersekutu

Secara umum, tiga trend boleh dibezakan dalam semantik struktur. Satu merujuk kepada hubungan antara makna perkataan yang sama. Ini terutamanya tertarik dengan polysemy (pelbagai makna perkataan yang sama) dan homonymy (kata-kata yang berbeza yang ditulis sama).

Sebaliknya, terdapat semantik struktur analitik. Ia mengambil berat tentang mengkaji organisasi perbendaharaan kata dari segi hubungan yang berbeza. Ringkasnya, mereka menganalisis komponen makna perkataan.

Sekarang, tanggapan bidang asosiasi dimasukkan dalam trend semantik bersekutu. Ini disebabkan oleh Saussure dan pengikutnya. Ia dibezakan dari dua yang terdahulu kerana bidang pengajiannya adalah persatuan kata-kata dengan kata-kata lain (atau benda) yang entah bagaimana dengan mereka. Persatuan itu boleh semantik, sintaktik atau morfologi.

Charles Bally dan teori bidang penyertaannya

Charles Bally adalah seorang murid terkenal Saussure. Bagi yang terakhir, kajian hubungan adalah asas dalam setiap pendekatan bahasa.

Switzerland menganggap bahawa tanda itu sendiri tidak mempunyai kepentingan. Untuk kata-kata yang bermakna mereka perlu dikaitkan dengan kata-kata lain.

Dengan cara ini, mereka menjadi titik penumpuan bilangan elemen yang tidak pasti yang diselaraskan. Bagaimanapun, hubungan Saussure tidak terbatas oleh mana-mana jenis hubungan jenis tetap. Dia juga tidak membezakan antara semantik dan jenis hubungan lain.

Walau bagaimanapun, Bally telah menetapkan had. Beliau menumpukan perhatiannya pada persatuan semantik antara kata-kata. Oleh itu, beliau menyifatkan bidang bersekutu perkataan sebagai "halo" yang dipancarkan daripadanya dan hilang.

Sebagai contoh, katil kata boleh mengingatkan kata-kata berkaitan lain dari kategori yang berbeza: helaian, bantal, tidur, tilam, bilik, dan lain-lain. Di samping itu, ia boleh dikaitkan, mengikut setiap pengalaman peribadi, dengan relaksasi dan rehat.

Ciri-ciri

Salah satu ciri bidang bersekutu ialah ia mempunyai struktur yang tidak stabil dan menyeluruh. Ini berlaku kerana ia boleh berubah dari satu individu ke satu sama lain, dari satu kumpulan sosial ke yang lain dan dari satu peristiwa ke yang lain. Sebagai contoh, bidang persatuan ungkapan "kerajaan yang betul" boleh bertentangan secara bertahap dari satu orang ke yang lain.

Berkaitan dengan perkara di atas, adalah tahap subjektiviti yang tinggi. Ini adalah disebabkan oleh hakikat bahawa setiap bidang mengambil kira pengalaman yang unik yang dibahagikan dan dikelaskan..

Sebagai ciri ketiga dapat disebutkan bahawa bidang asosiatif tidak mempunyai sebarang jenis sekatan mengenai jenis hubungan yang dapat dimasukkan. Ini boleh menjadi paradigmatic (sinonim), syntagmatic (perhubungan dahaga - air) dan bahkan idiosyncratic (nenek - kerusi goyang).

Di samping itu, perlu diperhatikan bahawa, walaupun ia berkaitan, bidang persatuan adalah berbeza daripada konsep bidang semantik. Yang terakhir merujuk kepada satu set perkataan yang merangkumi domain konseptual tertentu dan mempunyai hubungan tertentu tertentu antara satu sama lain.

Ia boleh dikatakan bahawa bidang bersekutu mempunyai watak emparan, sementara ia meluas tanpa kawalan. Sebaliknya, medan semantik mempunyai watak sentripetal. Ia adalah satu sistem yang strukturnya didirikan berdasarkan perbezaan semantik antara anggotanya.  

Contohnya

Hubungan persatuan boleh disebabkan oleh kehadiran akar yang sama. Ini adalah kes penjaga gol dan matlamat. Tetapi ada juga set hubungan yang selari dengan makna.

Berikutan contoh penjaga gol anda mempunyai: bola, gol, penalti atau perlawanan bola sepak. Ia juga boleh dikaitkan dengan tangan, Ahad, keadaan fizikal dan lain-lain.

Satu lagi contoh terdapat dalam perkataan yang dibaca. Dengan akar yang sama, mereka adalah: membaca, membaca semula atau membaca. Perkataan ini juga boleh dikaitkan dengan mudah dibaca, surat, halaman, buku, pendidikan, rekreasi dan banyak lagi.

Rujukan

  1. Kleparski, Grzegorz A. dan Rusinek, A. (2007). Tradisi Teori Bidang dan Kajian Perubahan Semantik Lexikal. Dalam Zeszyt 47 / Studia Anglica Resoviensia 4, pp 188- 205.
  2. Bordag, S. dan Heyer, G. (2007). Rangka struktur untuk linguistik kuantitatif. Dalam A. Mehler dan R. Köhler (editor), Aspek Analisis Teks Automatik, hlm. 171-189. New York: Media & Media Perniagaan Springer.
  3. Lyons, J. (1977). Semantik New York: Press University of Cambridge.
  4. Murphy, M. L. (2003). Hubungan Semantik dan Lexicon: Antonymy, Synonymy dan Paradigma lain. New York: Press University of Cambridge.
  5. Geckeler, H. (2015). Semantik struktur. Dalam H. J. Eikmeyer dan H RieserWords, Dunia, dan Konteks: Pendekatan Baru dalam Word Semantik (editor), hlm. 381- 413. Berlin-New York: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
  6. Nordquist, R, (2018, 21 Januari). Definisi Lapangan Semantik. Diambil dari thoughtco.com.