Kongsi:
Apa gunanya untuk mengatakan?
Pepatah berfungsi untuk memancarkan pengetahuan dengan metafora dan ekspresi, untuk menyatakan beberapa prinsip dan kebijaksanaan yang ditransmisikan dari generasi ke generasi.
Pepatah boleh diperhatikan sebagai ungkapan bertulis atau lisan bahasa yang mudah diingat untuk makna atau strukturnya.
Biasanya, ucapan ini adalah doa pendek yang diketahui oleh semua orang yang mengandungi kebijaksanaan, kebenaran, moral, dan nilai-nilai tradisional. Nilai-nilai ini dinyatakan dalam bentuk metafora, tetap dan berwibawa dan lulus dari generasi ke generasi.
Perkataan yang sama selalu digunakan, dan mereka nampaknya mudah dan jelas apabila kita mendengarnya.
Meningkatkan komunikasi yang berkesan dalam ucapan harian, dalam ucapan politik, juga dalam media massa, dan dalam kesusasteraan.
Apa kemudahan yang diberikan oleh masyarakat kepada ucapan itu?
1- Ia berguna untuk mengetahui budaya sebuah bandar
Budaya tempat tertentu tercermin dalam peribahasa; adat, agama dan tradisi tersirat di dalamnya.
Sejak dahulu lagi, manusia menggunakan metafora ini untuk berkongsi pengalaman dan kebijaksanaan mereka.
Mereka dilahirkan dari kes-kes praktikal yang dikembangkan mengikut alam sekitar dan budaya setiap tempat, dan menggunakan contoh-contoh umum seperti ternakan, pertanian, keluarga atau rumah.
Sebagai contoh, beberapa ucapan seperti: "Pada kuda hadiah, anda tidak melihat gigi anda","Setiap hari meletakkan gandum, dan anda akan melakukan banyak ", menunjukkan kehidupan luar bandar.
Banyak kali, mereka bermutasi sehingga kini mereka tidak dapat difahami secara literal, dan tidak dapat melihat sekeliling asal mereka, seperti peribahasa: "Tidak ada ibu saudara anda" atau "Viva la Pepa".
Pepatah masih dicipta hari ini sebagai formula untuk mengungkapkan visi sosial dan manusia yang baru.
2- Penggunaan dalam kesusasteraan
Sebagai kesan kesusasteraan, sesetengah penulis mengganggu atau menjalin peribahasa untuk mencipta kata-kata anti dan, dengan cara ini, menambah angka sastera kepada karya mereka.
Walaupun ucapan juga muncul dari kesusasteraan. Bible adalah sumber yang sangat besar dari kata-kata yang terkenal, di antaranya yang kita boleh namakan "Mata untuk mata gigi gigi", "Setiap pokok dikenali untuk buahnya", "Tiada seorang pun nabi di negerinya".
Penulis lain telah mencipta frasa yang kemudiannya digunakan sebagai popular sebagai "Dia yang banyak membaca dan berjalan banyak, melihat banyak dan tahu banyak " , daripada Miguel de Cervantes.
3- Gunakan dalam perbualan sehari-hari
Ia digunakan untuk mengajar dan mendidik. Mereka mempunyai peranan didaktik dan mengandungi nasihat pakar untuk para pembaca, bagaimana mereka harus melakukan sesuatu apabila timbul kesukaran. Dengan mudah menghafal, pengajaran dimasukkan ke dalam kehidupan:
"Tuhan membantu dia yang bangun awal"; "Tidak semua yang berkilat adalah emas".
Antara ajaran yang ditinggalkannya, kebijaksanaan dan kebijaksanaan adalah yang paling meluas di kalangan orang biasa. Biasanya peribahasa adalah metafora dan tidak langsung, untuk menyatakan mesej dengan cara yang kurang sukar.
"Rasa ingin tahu membunuh kucing", "Ikan besar memakan ikan kecil", "Satu tangan mencuci yang lain".
4- Ia berfungsi untuk memenangi hujah
Ini berlaku kerana kata-kata itu begitu biasa sehingga sering kali mereka menerima penonton tanpa keraguan atau kritikan, hanya dengan menamakan mereka cukup argumen.
"Amalan membuat sempurna".
Rujukan
- Wolfang Mieder (2009). Sifat Amsal. 10/07/2017, dari Forbes Website: forbes.com
- Editors LiteraryDevices. (2013). Peribahasa Diperolehi 07/10/2017, dari web Sifar Peranti: literarydevices.net
- Frank J. D'Angelo Komposisi dan Komunikasi Kolej Vol. 28, No. 4 (Dis., 1977), hlm. 365-369 Diterbitkan oleh: Majlis Kebangsaan Guru Bahasa Inggeris
- Editor (2011). Amsal. 10/07/2017, dari Laman Web Tatabahasa Dunia: grammar-world.com
- Penyunting Encyclopædia Britannica. (2013). Peribahasa 10/07/2017, dari laman web Encyclopædia Britannica: britannica.com.